2013年9月27日星期五

参与: 马桥镇失地农民第113次游行申请(多图)

《参与》
《参与》 中国维权,维权新闻,canyu.org,图片新闻 
Dream of a beautiful home?

Dream Houses features beautifully designed houses, amazing interiors and the latest decorating trends. Subscribe today and start getting inspired.
From our sponsors
马桥镇失地农民第113次游行申请(多图)
Sep 27th 2013, 21:03

(参与2013年9月27日讯)

荒芜10年的农田

每星期三上午,总是看到一群白发苍苍的老人在上海市公安局治安总队游行申请,从2010年12月10日以来,不管春夏秋冬,夏日炎炎,寒冬腊月,刮风暴雨从不停止,他们是来自马桥镇的失地农民,抗议马桥政府违法征地,侵害老百姓利益。2013年9月25日马桥失地农民第113次在治安总队游行申请,第113次游行申请被拒。113次的游行申请,113次的控告!

马桥镇失地农民第113次游行申请

第113次游行申请书邮寄白少康

第113次游行申请书

 参与首发,转载请注明出处。(www.canyu.org 

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

参与: 「國殤之柱」結構安全 雕塑家高志活周日開始進行表面修補及重髹工程(图)

《参与》
《参与》 中国维权,维权新闻,canyu.org,图片新闻 
Want free Kindle ebooks?

Sign up to receive the best freebie Kindle ebook deals in your email every day.
From our sponsors
「國殤之柱」結構安全 雕塑家高志活周日開始進行表面修補及重髹工程(图)
Sep 27th 2013, 20:46


(支聯會2013年9月27日新聞稿)

「國殤之柱」結構安全
雕塑家高志活周日開始進行表面修補及重髹工程


(参与2013年9月27日讯)

丹麥雕塑家高志活(Jens Galschiot)今天(9月27日)中午聯同支聯會主席李卓人、香港大學學生會及校方代表勘察了擺放在香港大學黃克競樓平台的「國殤之柱」。經過個多小時的測試,高志活稱「國殤之柱」結構安全,沒有倒塌或剝落風險,起碼可繼續聳立二、三十年。

「國殤之柱」的表面裂痕,主要是由2008年為回應中國主辦奧運會髹成橙色後,漆油冷縮熱脹造成。

勘察後,高志活與港大學生會代表、港大校方代表和支聯會舉行會議商討修補安排,將於留港期間進行表面修補及重新髹上橙色,工作日程大致如下:

。9月28 日(星期六):校方安排在「國殤之柱」四周搭建竹棚,方便進行修補工作。高志活購買修補材料,如英泥和亞加力膠等。
。9月29日(星期日):上午11時至下午4時,進行「國殤之柱」修補。
。9月30日(星期一):進行餘下的修補。
。10月1日(星期二):下午2時30分出席支聯會等主辦的「十一」遊行。
。10月2日(星期三):上午9時開始重髹「國殤之柱」為橙色。橙色是紅色加入色。中國以紅色做代表,我們加入代表民主的黃色,柔化為橙色促進改善中國人權。

高志活曾於自2008及2009年兩次被拒入境,這次應支聯會邀請再來香港一星期,親身勘察和修補「國殤之柱」,將於10月2日晚離港,希望以後能自由進出香港。

除了修補「國殤之柱」,高志活將出席10月1日(星期二)下午2時30分於銅鑼灣時代廣場集合的「十一」遊行。「十一」遊行是支聯會聯同其他團體於中共建政64周年,抗議國家主席習近平上台後,不斷打壓異見人士,半年間新增了140名政治犯。遊行參與者將扮演被囚異見人士,穿白衣及戴大會供應的面具或頭套,遊行至金鐘政府總部,要求特首梁振英反映港人意見,促請中國政府保障中國公民人權。

  参与首发,转载请注明出处。(www.canyu.org 

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

参与: 强烈抗议中共杀害无罪公民夏俊峰

《参与》
《参与》 中国维权,维权新闻,canyu.org,图片新闻 
Want free Kindle ebooks?

Sign up to receive the best freebie Kindle ebook deals in your email every day.
From our sponsors
强烈抗议中共杀害无罪公民夏俊峰
Sep 27th 2013, 20:41

 

(参与2013年9月27日讯)

全球支持中国和亚洲民主化论坛理事长  费良勇

"我是正当防卫,不是故意杀人,我就是死了,我也不服。"这是夏俊峰被执行死刑前的遗言。根据案情分析,夏俊峰说的是真话。面对凶恶城管的暴打,夏俊峰若不奋起反抗,可能早被城管打死了。按照中国的法律,正当防卫没有罪。夏俊峰理应被无罪释放。但是,为了维护官场利益,恐吓人民,巩固专制统治,中共的中院、高院和最高法院都践踏中国法律,混淆是非,颠倒黑白,硬将正当防卫说成是故意杀人,判处夏俊峰死刑。特别是中共最高法院无视事实不清、证据不足、定性错误、量刑不当及程序违法的诸多问题,无视辩护律师依法撤销原判发回重审的正当请求,无视民间"刀下留人"的强烈呼声,仍旧维持原判,裁定死刑,并于今天(2013925 日)执行,再次制造了一个千古奇冤。我们强烈抗议中共当局草菅人命的行为!

中共常常在杀人时说"不杀不足以平民愤",其实,对于夏俊峰这样的人,是"不杀不足以平官愤"。中共政权因为极端专制腐败摇摇欲坠,全靠贪官污吏及其附庸维持。官民对抗,中共全力护官,竭力压民。当官员肆虐打死民众,中共总是大事化小,小事化了,造谣惑众,胡说民众先辱骂攻击官员,且民众因高血压、心脏病等突然死亡。而当民众在面临被打死的危急情况下奋起反抗,打死施暴的官员,中共总是出于政治考量,将自卫反抗说成是故意杀人,滥杀自卫反抗者。中共这样做,旨在安抚收买官员,恐吓民众,瓦解民众面对强权肆虐的反抗意志。

迫于社会舆论压力,中共有时不得不装模作样地镇压一些施暴的官员,但常常都是轻判。而且由于官官相护,风声一过,这些官员就被保外就医或提前释放,逍遥法外。例如,200817日,湖北天门竟陵镇湾坝村魏文华路过该市竟陵镇湾坝村时,发现城管执法人员与村民发生激烈冲突。他掏出手机录像时,被城管人员当场打死。城管主犯仅仅被判有期徒刑6年。201111月,辽宁省辽阳市城管打死人案,主犯获刑仅11年。20136月,贵州民警枪杀2名村民案,凶犯仅获刑8年,法院声称是防卫过当。野蛮执法打死平民的城管和其他官员警察等,没有一人被判处死刑。

世界各国,对谋杀罪,都判得很重,而对于激情杀人,相对判得较轻。即使夏俊峰是故意杀人,那也是被动杀人和激情杀人,而非谋杀。谷开来谋杀英国商人尼尔·海伍德,情节极为恶劣,罪行极为严重,仅被判处死缓。夏俊峰却被判处死刑,立即执行。而且,夏俊峰是一个不懂法的小贩,谷开来是律师、官太太和富商,知法犯法,更是罪加一等。可见,中共法院判刑随意性很大,没有公正可言。法律面前,官民不等。

人权律师滕彪先生在夏俊峰案二审辩护词中,分析了大量事实后,一针见血地指出,一审判决认定夏俊峰构成故意杀人罪,属于定性错误;判决夏俊峰死刑,属于量刑错误。他还指出:"一审判决简单而蛮横,对控方证据照单全收,对辩方证据视而不见;对证据之矛盾未加解释,对无法解释的证据干脆不提;不但无法排除重大怀疑,而且把全部疑点之利益均归于控方。在这份死刑判决书的字里行间,可以看到法官比控方更积极;法官意图成为迫不及待的行刑者。不难看出,这份判决书是先有了结论,然后加以勉强的论证企图掩耳盗铃、瞒天过海。为了得出夏俊峰故意杀人的结论,竟超出检察院的指控:控方称'夏俊峰因故与被害人申凯、张旭东等人发生争执,遂持随身携带的尖刀先后猛刺被害人……',而判决书认定'事态已经平息后被告人持刀行凶'。显然, '发生争执'不是'事态已经平息',夏俊峰是因为'争执'而拔刀刺人的。法院没有也无法解释'事态已经平息'与检察院指控的'发生争执'的矛盾。"

面对滕彪这样的优秀辩护律师,中共贪官黔驴技穷,无言以对,于是凶狠地威胁他:"挖个坑埋了你"。用非法手段镇压有良知的人权律师,是中共的常用伎俩。

夏俊峰在生命的最后一刻,请求与家人合影,竟被拒绝。他请求给自己留个影,也被拒绝。中共为什么如此残酷绝情呢?无数历史事实表明,中共自始至终缺乏人道。

我们对夏俊峰的家人表示同情。同样,我们对夏俊峰所刺杀的两名城管的家人也表示同情。两名城管和夏俊峰一样,都是城管制度的受害者,说到底,都是专制制度的受害者。

 一党专制下的中国, 没有司法独立。中共的"政法委"掌控公检法,判案的宗旨不是维护公正,而是维护专制统治和官场利益。中共的"政法委",本质上是"邪法委",纵容贪官欺压人民,残酷镇压被迫自卫反抗的民众。没有司法公正,整个社会的公平正义就荡然无存了。

夏俊峰被中共公开冤杀。这是中共司法史上永远洗刷不掉的罪恶。判处夏俊峰死刑的各级法官都是贪腐昏庸、制造冤案、草菅人命、滥杀公民的恶法官。中共的黑暗统治不会持续很久了。未来民主中国的法院将重新审理中共制造的冤案,将冤案制造者绳之以法。

希望有良知的作家拿起笔来,以夏俊峰冤案为背景,参照《错斩崔宁(十五贯)》等写出《中共冤杀夏俊峰》的各种文学作品来。

                                                                 2013925  写于  纽伦堡

         参与首发,转载请注明出处。(www.canyu.org                                                            

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

参与: 杭州经适房风波:“伏笔”与不公

《参与》
《参与》 中国维权,维权新闻,canyu.org,图片新闻 
Eco-Friendly Mattresses

We're committed to presenting a line of sleep products that have a minimum impact on both your pocketbook and the environment. Visit us today!
From our sponsors
杭州经适房风波:"伏笔"与不公
Sep 27th 2013, 11:16


                                  
                                

  

(参与2013年9月27日讯)

2013年8月12日,杭州市政府正式出台《关于规范杭州市区经济适用住房上市交易和回购管理的实施意见》。该《意见》规定,2004年9月1日前签署经济适用房购房合同的,不用补缴土地出让金;之后购买的经济适用房交易的,须按现今评估价和当初购买价差额的55%缴纳土地收益等价款。《意见》明确,须补缴土地收益等价价款的是在2004年9月1日后签订合同的经适房。需补交的土地收益等价款=(届时的评估单价-经济适用住房购买时单价)×按经济适用住房价格购买的面积×55%-购买时缴交的税费。
  一石激起千层浪。根据统计数据,杭州市目前共有38,598套经适房可上市交易,其中大约七成的经适房需补缴55%差价,12,869套无需缴纳。8月26日,都市水乡、北景园、铭和苑等众多经适房业主在市政府门口集合,要求政府给个合理的说法,公开制定这一规定的法律依据。因经济适用房是在国家划拨的土地上建造的,所以2004年3月4日杭州市政府颁发的《关于印发<杭州市区经济适用住房上市交易计缴土地出让金等相关费用办法>的通知》(杭价服【2004】43号)规定经适房上市交易后主要向政府缴纳土地出让金等相关费用,而且业主在与经销方签约时都提到经适房上市后只须缴纳土地出让金,而这要比目前的55%土地收益等价款要低得多。杭州市政府相关负责人在解释这一政策时说:"《杭州市区经济适用住房上市交易计缴土地出让金等相关费用办法》中的"等"字就是伏笔,意味今天的55%的土地收益价是当时的《办法》就规定的。至于业主与经销方签订的合同,那是业主与经销商的事,与政府无关。这话极大地激怒了业主。他们认为国家法律和政府的政策必须是清楚、明晰的,怎么可以有"伏笔"?这"伏笔"明显侵犯了老百姓的利益,是地地道道的恶法。至于说经销方与业主签订的合同,是受《中华人民共和国合法》保护的,《杭州市区经济适用住房上市交易计缴土地出让金等相关费用办法》只是一个政府规章,它怎能大于《合同法》?况且,经适房的经销方实际上是政府,怎么能出尔反尔,公开违约?业主们最大的不满是同房不同价。为什么同样是经适房,2004年9月1日前的就不用缴55%的土地收益价,而之后的就要缴呢?特别是时间相近的业主,他们更加不服气。政府的解释不能让业主们心服口服,而他们怀疑这里面肯定有猫腻。
  由于官方的解释矛盾百出,杭州上千经适房业主从8月26日起已有六、七次到市政府、省政府门前及断桥等西湖名胜处举行请愿的抗议活动,他们打出了"遵守合同 拒绝伏笔"、
"政府要依法 百姓要公平"等横幅和"同房同证、法不溯往"、"政府与民争利"等标语,要求政府给个说法.

参与首发,转载请注明出处。(www.canyu.org

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

参与: 从李天一案及夏俊峰案看社会舆论的份量

《参与》
《参与》 中国维权,维权新闻,canyu.org,图片新闻 
Pay Off Debt Faster

Tackle your debt and protect your credit with our free online tools.
From our sponsors
从李天一案及夏俊峰案看社会舆论的份量
Sep 27th 2013, 00:38

中国著名法律学者陈有西今天也发表微博表示支持李家以及其他被告上诉,他写道:审读网上公布的李天一案判决书,基本事实没有查清,证据认定出现大量硬伤,各被告量刑用各个击破权谋司法,强迫被告自证其罪旧刑诉法观念严重,为二审撤销判决留下很大余地。

李天一被判处十年监禁引发中国国内法律专家以及网民议论纷纷,不少律师认为法律不应该受到舆论左右,而应该根据事实来裁决,北京律师李方平就是其中之一。

李方平:这个判决是对事实的认定,不过根据目前的事实,这个判决是过重的。因为同案的其他人犯的是同样的罪,所获得的判决是缓刑或者是罚款,李天一仅仅是因为不认罪,就将他判处十年,这样的判决我个人认为是过重了。至于辩护律师对事实提出质疑,这是他们的权利,法庭不能因为律师及本人质疑指控的事实,而对他们进行重判。

也有律师认为法院对李天一的判决是考虑了此案的社会影响,因为中国的司法机构向来就不仅仅从法律的角度作出裁决 。

唐吉田律师 : 按照对李天一所指控的罪名,量刑一般是三至十年,根据情节的严重不同,有低于下线,也有高于上线,甚至都有可能判处无期徒刑或者死刑。轮奸并不是一个独立的罪名,这是强奸罪中的一个情节,一般判决是在十年以上。法院认定轮奸,应该说是在这个幅度的下线来处罚,如果考虑到社会影响的话,我认为这个判决也不应该算是重。
法广:中国司法当局在昨天突然处决夏俊峰之后,今天又宣布对李天一一案的判决,这是否有意让李天一冲淡网民对夏俊峰被处死的反应?

唐吉田:不能排除这种可能性。因为近年来,中国大陆许多刑事案件的处理都是这样处理的。同样时间处理多起民众关心的案件,这样使围观的关注的人顾不过来。其实所谓的干预影响都是一些伪问题,事实上,舆论的影响并没有这么大。

法广:为什么当局在判决李天一时考虑到社会影响而在夏俊峰案件上却无视民间的反应?当局为何一定要逆民意而为之呢?

唐吉田:这个案件从一审二审都引发学者专家的广泛的关注。但是,这个案子实际上已经超出了法律的范围。因为在中国大陆,检察院与法院最主要的功能并不是要维护公民的权利,而是实行专政的功能。夏俊峰案件涉及的是为这个政权维稳的主力军。他们当然会不顾一切地捍卫这些人的利益。并且对任何对他们的秩序构成冲击的个人进行处罚,甚至不惜以剥夺生命的方式来体现他们的威严。目前中国的法院离自己的定位越来越远,越来越遭到操控与左右。力图通过审判来实现社会公平正义这条路越来越难走。要想解决这些问题,必须从根本上对政府权力不受制约这样的架构进行改造,没有这样的突破,简单地谈论司法腐败以及司法不公都不能够找到答案。

法广:您是否认为现在再谈司法改革似乎已经没有任何意义了?

唐吉田:本来在中国大陆就不存在司法,中国从1949年以来就一直是政法,司法与政法是不一样的。司法是有公立性的。政法先是立场,然后才是观点。改革这个词实际上也被滥用了,真正意义上的改革是在原有的好的基础上进行改善,而中国许多东西是应该被废除的或者是改造的问题,所以不存在改革,如果说在上个世纪八十年代还存在改革的条件与土壤,而现在当局是旧账不还又欠下新帐。按照这样的格局,在原有的架构下修修补补对解决这个社会存在的深层的问题没有太大的价值与意义。

感谢李方平律师与唐吉田律师接受本台的专访。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

参与: 伊朗与六国代表在纽约会谈

《参与》
《参与》 中国维权,维权新闻,canyu.org,图片新闻 
Pay Off Debt Faster

Tackle your debt and protect your credit with our free online tools.
From our sponsors
伊朗与六国代表在纽约会谈
Sep 27th 2013, 00:32

所谓六国指的是联合国安理会的五个常任理事国以及德国,六国与伊朗围绕伊朗核计划的谈判已经在停停续续持续了十年多,伊朗方面坚持伊朗的核计划是民用核计划,而西方国家则怀疑伊朗正在制造核武器.以色列方面甚至明确指出伊朗将在近期内制造出核导弹.

据本台特派纽约记者报道,今天的会谈是在伊朗外长扎里夫的要求下进行的,一名熟悉此一谈判的西方外交官向本台表示,他们想听听扎里夫究竟会说什么,同时,也做好与伊朗进行谈判的准备.也就是说,西方想验证的是伊朗究竟是否有诚意用实际行动来证实他的核计划确实是出于民用目的.

在纽约参加联合国大会的伊朗总统鲁哈尼近日对美国展开了魅力攻势, 鲁哈尼周三对华盛顿邮报说,伊朗愿意采取前所未有的透明措施,展示其核项目是用于和平目的。他还表示,德黑兰愿意接受三至六个月的时间表,但尽快达成协议对"所有各方都更有利"。

鲁哈尼还向美国媒体表示,虽然由于协调时间不够,他终于未能在联大框架下与美国总统奥巴马会面,但是,他认为伊朗与西方国家的关系已开始"破冰"。

法国总统奥朗德周二在联大会见了伊朗总统鲁哈尼,奥朗德重申伊朗有权利发展民用核工业,但是,要求伊朗拿出诚意,接受国际社会的核监督。

美国白宫发言人卡尼昨天表示,对于美国和伊朗领导人未能在联合国大会期间非正式会面,美国总统奥巴马并不感到失望。不应对伊朗方面未答应安排见面进行过度解读,奥巴马至今仍对与伊朗总统鲁哈尼会面保持开放态度。卡尼说,问题的关键是有关伊朗核问题的磋商今后究竟能否取得进展,重点是伊朗新政府和伊朗最高领袖对解决这一关键问题的诚意究竟有多大。当被问及美国会否减轻对伊制裁时,卡尼说,这"完全取决于伊朗方面",需要伊朗采取可核查的行动以减轻国际社会对伊核问题的担忧。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

参与: 委内瑞拉总统抱怨空客专机出现技术故障

《参与》
《参与》 中国维权,维权新闻,canyu.org,图片新闻 
Microsoft Excel 2010 Training Course

Beginner / Intermediate self-paced online course of Microsoft's spreadsheet application. Enroll for just $99.
From our sponsors
委内瑞拉总统抱怨空客专机出现技术故障
Sep 27th 2013, 00:33

委内瑞拉总统马杜罗

委内瑞拉总统马杜罗

委内瑞拉总统马杜罗刚刚乘专机结束对中国的访问,本周三就宣布,准备因为专机故障向法国空客公司投诉。这架空中客车A319专机刚刚在法国进行了为期五个月的检修,但又在一侧机翼上检查出问题。马杜罗租用了一架古巴飞机,每天租金达到25万美元。
 

马杜罗在一次公共演说中透露消息称,机翼上的技术故障"非常严重"。作为应对措施,马杜罗租用了一架古巴飞机,每天租金达到25万美元,这引发了反对派和部分媒体的批评。
 

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

参与: 法国公民在埃及羁押期间被殴打致死 检察机关立案调查

《参与》
《参与》 中国维权,维权新闻,canyu.org,图片新闻 
Eco-Friendly Mattresses

We're committed to presenting a line of sleep products that have a minimum impact on both your pocketbook and the environment. Visit us today!
From our sponsors
法国公民在埃及羁押期间被殴打致死 检察机关立案调查
Sep 27th 2013, 00:37

法国公民埃里克•朗在埃及羁押期间被殴打致死  网络照片DR

法国公民埃里克•朗在埃及羁押期间被殴打致死 网络照片DR

一名法国公民今年九月在埃及首都开罗被当地警方羁押,在牢房中被其他犯人殴打致死。法国检察机关已经对此立案调查。受害者的母亲和妹妹在法国西部城市南特提起控告,认为受害者可能是因为国籍而遭到殴打。当地检察机关已经立案调查。法国驻开罗使馆呼吁埃及司法当局澄清事实真相。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

参与: 世界媒体看中国: 夏俊峰震荡

《参与》
《参与》 中国维权,维权新闻,canyu.org,图片新闻 
Pay Off Debt Faster

Tackle your debt and protect your credit with our free online tools.
From our sponsors
世界媒体看中国: 夏俊峰震荡
Sep 27th 2013, 00:40

[日期:2013-09-27] 来源:美国之音  作者:齐之丰 [字体: ]
VOA卫视 / 世界媒体看中国

世界媒体看中国:夏俊峰震荡

华盛顿 — 沈阳街头小贩夏俊峰被处死的消息在中国激起强烈震荡。死刑的本意本来是震慑潜在犯罪分子,伸张法律权威,但沈阳法院对夏俊峰判处死刑,中国最高法院核准死刑,在中国却引起强烈的震惊和愤怒。
众多的中国公众认为,夏俊峰在2009年与制度性、经常性地暴力执法的城管人员冲突,打死两名城管,夏俊峰由此被判处和执行死刑,这种司法,这种死刑毫无公平正义可言。
 
*中国公众震惊*
 
夏俊峰被处死的消息,使许多中国公众和网民感到震惊。
 
许多中国人先前认为,鉴于民众在夏俊峰死刑的问题上已经表达了强烈的不满,鉴于沈阳法院案件审理、审判明显偏袒,拒绝听取有利于夏俊峰的证人的意见,鉴于沈阳法院和中国最高法院都难以应对夏俊峰的辩护律师提出的强力辩护,而这一切都已经在中国广为人知,当局恐怕不敢冒天下之大不韪,坚持核实和执行夏俊峰的死刑。
 
然而,夏俊峰依然是被处死。
 
夏俊峰之死由此在中国公众和网民当中造成非同寻常的震惊。学者郝建发表微博,如此表达了他的失望、震惊和痛心疾首:
 
"今天是黑色的一天,无力和绝望瞬间将我击倒!我以前还在微博上号称找人打赌,赌夏俊峰不会被中华人民共和国最高人民法院核准死刑。我他妈真是傻逼,我真是个大傻逼,自己掌嘴500下。"
 
中国官方以及官方媒体在大力宣传,夏俊峰死刑的判决及核准"事实清楚,证据确实、充分,定罪准确,量刑适当,审判程序合法"。
 
但许多中国网民不约而同地指出,中共前高官薄熙来妻子谷开来蓄意杀人,当局以珍惜生命为理由不判处她死刑;街头小贩夏俊峰遭受暴力殴打,在自卫中杀死城管却被判处死刑;夏俊峰之死,也就是中国的法律死亡。
 
众多网民相互转发这样一则微博,表达他们对当局肆意实行暴政、肆意选择性执法的强烈抨击:
 
"(中国执政党共产党前高官薄熙来的妻子谷)开来蓄谋投毒故意杀人既然可活,夏俊峰被打之后失手杀人理不应死。'法律面前人人平等'固然可能是虚幻的梦境,但也不能让人们觉得是活生生的笑话。"
 
*世界媒体的反响*
 
中国网民所表达的这种愤怒在世界媒体当中也激起反响。
 
法新社报道说:
 
"中国当局处死街头小贩令全国震惊。"
 
美国哥伦比亚广播公司的报道说:
 
"街头小贩夏俊峰被处死,罪名是谋杀,这在中国引起强烈反响,公众批评中国司法制度实行双重标准。"
 
英国《每日电讯报》的报道说:
 
"街头小贩被处死在中国激起公众强烈反响。处决街头小贩夏俊峰在中国引起几年来最强烈的公众愤怒。"
 
日本时事社的报道说:
 
"中国:街头小贩死刑执行引起的反响扩大,当事人和律师表示小贩杀人只是出于正当防卫。"
 
*谴责污染司法水源*
 
中国当局严密控制电视、广播、报纸等主流媒体,对有关的报道和评论严加管制,中国网民只能冒险通过社交媒体微博来表达他们对当局处死夏俊峰的愤怒和对中国法律被操纵、被滥用的担忧。
 
许多中国网民相互转发这样一则微博:
 
"当法律不能给任何人公正的时候,当法律让所有人都绝望的时候,法律也只能沦为一张废纸;当法律给不了受到不公遭遇的人以希望,当法律成为某些人渔利的幌子,暴力可能就成了最后的无奈之举。"
 
还有许多网民引用17世纪英国学者弗兰西斯•培根的话,批判当今中国司法制度判处、核准和执行夏俊峰死刑:
 
"一次不公正的审判,比十次犯罪所造成的危害还要严重,因为犯罪不过弄脏了水流,而不公正的审判则败坏了水的源头。"

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

参与: 河南法庭将再次审理“平顶山教案”

《参与》
《参与》 中国维权,维权新闻,canyu.org,图片新闻 
Pay Off Debt Faster

Tackle your debt and protect your credit with our free online tools.
From our sponsors
河南法庭将再次审理"平顶山教案"
Sep 27th 2013, 00:42

— 河南省平顶山中院近日将就"平顶山教案"进行二审审理的消息,引起了国际社会的关注。在这之前,平顶山叶县的7名"呼喊派"信徒在一审中被判犯有"利用邪教组织破坏法律实施罪",并被判处3年至7年半不等的有期徒刑。美国之音记者在以下报道中从法律和宗教的层面分析了这个案子的重要性。
为7名"呼喊派"信徒提供二审辩护的律师近日收到平顶山市中级人民法院寄来的出庭通知书,要求他们在9月27日代表被告出庭。二审辩护一个非常突出的特点是,它汇集了众多基督徒律师。据悉,14名辩护律师,只一人除外,是清一色的基督徒律师。

x

平顶山教案的辩护律师
据悉,2012年4月14日,平顶山市叶县公安部门出动警力100名,以参与邪教组织聚会为由,抓捕了30多名"呼喊派"基督徒,最后根据《中华人民共和国刑法》第三百条规定,以"利用邪教组织破坏法律实施"的罪名,将其中7人刑事拘留,其中年龄最大的59岁,最小的23岁。检控方提供的主要证据是他们在聚会场所查获的包括《<圣经>恢复本》在内的一些被视为邪教的宣传书籍。

1983年,中国政府视"呼喊派"为异端,1999年后将其列为被取缔的14个邪教组织之列,把它看作是李常受领导的"地方教会"在中国的一个邪教分支。李常受早年在中国是基督教聚会所的负责人之一,新中国成立之前去了台湾,之后移居美国,1997年去世。"呼喊派"因教导信徒在敬拜时呼喊主名或做其它大声宣告而得名。

美国基督教组织"对华援助协会"的负责人傅希秋牧师说,"地方教会"一度被视为异端,美国一些主流基督教组织,甚至主流的异端词典至今仍然把它定为异端。不过,过去5年情况开始发生改变。

x

家属得到的庭审旁听证
"有些正统的神学院、神学组织以及基督教研究所对'地方教会'的态度很明显有了一些转变,开始对它进行重新审视,有些甚至承认错误说,过去把他们视为异端,结论做错了,认为他们还是普世正统基督教的一份子,地方教会的信徒还是属于主流的相信耶稣基督及其就恩的福音派教会的一部分,所以没有一个统一的定论。"

不过,傅希秋牧师提到,"地方教会"以及李常受本人曾经公开发表声明称,"地方教会"非"呼喊派",并且对中国所描述的"呼喊派"信徒在聚会中呼喊"常受主"的名字,甚至将其神话的做法进行了谴责。但是,傅希秋牧师表示,无论"呼喊派"属于哪一个教派,政府都不应该侵犯以和平方式聚会的信徒的宗教自由。

x

平顶山教案二审辩护发起人张凯律师
河南省叶县人民法院一审判决说,7名被告参与"呼喊派"邪教组织,举行非法集会,进行邪教宣传活动,其行为已经构成利用邪教组织破坏法律实施罪,视情节轻重判处他们3年至7年半不等的有期徒刑。如果不服判决,可以直接和平顶山中级人民法院提出上诉。

7名被告几乎都是农民,目前被羁押于叶县看守所。其中,韩海的刑期最长,为7年半。韩海的妻子辛九妮否认丈夫信奉邪教。

"我们是正当的基督徒,信基督教,不是邪教,我们没有犯罪。"

韩海在外打工的儿子韩山称,他的父母都是本分的基督徒。

"他们都是老实巴交的农民,靠种田过日子,平时出去聚会。他们从来没有说反对共产党。我觉得,他们都是很善良的人,不骂人,不说脏话,不跟邻居争争吵吵。"

据韩山介绍,他父亲一审判刑之后,家人被允许探望过他两次,他看上去身体和精神状况良好。韩山说,他父亲坚持认为,他的案子只关乎个人信仰,不存在反党、反国家的问题。

另外一位被告曹霞在一审中被判有期徒刑3年半。她的丈夫鲁明臣也为妻子的信仰进行了辩护。

"俺太太听人讲道很好,就跟着一起去聚会了,她有时间聚会,没时间就干活。她不是信奉邪教,也不反对共产党。"

曹霞的儿媳妇王佳佳对公安局实施拘捕时进行抄家的作法表示不满。
她说:"当时,有几个小姊妹在这里住,把她们全部抓走之后,那些警察就开始在家里面翻,把她们的衣服扔得满地都是,把钱包,不知道里面有多少钱,全部都拿走了。"

北京亿嘉律师事务所的张凯律师发起了二审筹款和辩护工作。由于他目前在美国普渡大学做访问学者,因此没有再参与二审辩护。但是,他一直关注案情的发展。

张凯律师在谈到辩护方的法律依据时说:"我们律师认为,不管是什么宗派,这是一个信仰自由的问题。如果一个群体只涉及信仰,而没有实施任何危害社会的行为,就不可以给它定罪,不能对它进行刑事处罚。我们认为,刑法第三百条严重违背政教分离的原则。"

张凯律师指出,信仰自由包括所谓正确的宗教信仰自由,也包括不被官方认可的宗教信仰自由。刑法只能打击具体的危害行为,而不能打击一个人的信仰,或根据某个人传播了什么信仰来定他的罪。

张凯律师还谈到,公安机关在执法过程中存在严重违法行为。为此,他们寄出了三百多封控告信,但是,到目前为止没有得到任何回应。

"第一,他们去抓人,拿走了大量的钱和大量的东西,很多都没有清单。这些钱到哪里去了? 我们有理由相信,相应的公安机关贪污了。第二,这个案件是由上级公安机关鉴定的,比如这些是否属于邪教书籍,这种鉴定本身既没有法律依据,也缺乏程序上的要求。什么是邪教书籍,需要严格的定义,整个鉴定程序是非常潦草的。"

张凯律师说,二审辩护律师还提出,此案所有审判人员,包括工作人员都是无神论者,因此不具备审判某一宗教的好坏、正误以及善恶的资格和能力。他们认为,这个问题应该由教会自己来作出判断。

辩护律师提请平顶山中级人民法院考虑邀请有专门知识的人士出庭就鉴定提出意见,其中包括著名的宗教问题学者张志鹏以及成都秋雨之福归正教会的王怡牧师。王怡作为家庭教会的成员,曾经在2006年应邀来到白宫,受到了美国前总统乔治.W.布什的接见。对于辩护律师提出传唤专家证人出庭的请求,法院至今不置可否。

张凯律师表示,作为执政党的共产党信奉无神论,对有神论的信仰一直抱有防范,甚至敌视的态度。不仅如此,他们对给信徒辩护的律师也施加了压力。据张凯律师透露,受理此案的辩护律师被相应的司法和行政部门约谈,要求他们谨慎处理此案或者干脆退出辩护。但是,律师们顶住了压力,并且已经准备好为被告做无罪辩护。

在准备过程中,为被告曹霞提供辩护的李贵生律师两度致函平顶山中级人民法院,敦促公开开庭审理。他提出,人民法院依据《刑事诉讼法》和最高人民法院关于适用《刑事诉讼法》的解释审理刑事案件,就是否开庭审理这样事关被告人能否得到公正审判的最基本问题,不能让辩护人感觉像是"雾里看花","像雾像雨又像风"。

不知道是否受到外界的压力,河南省平顶山中级人民法院最终决定在9月27日进行二审庭审。美国之音记者试图和参与此案的律师联系。他们表示,由于此案仍在审理过程之中,不宜接受媒体采访。

一些分析人士指出,根据1954年公布的中华人民共和国宪法规定,中国公民有宗教信仰的自由。"平顶山教案"最终的判决结果,被看作是对中国政府贯彻这一宪法原则的诚意和决心的一个考验。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

参与: 中国网络观察:小贩与习总

《参与》
《参与》 中国维权,维权新闻,canyu.org,图片新闻 
Pay Off Debt Faster

Tackle your debt and protect your credit with our free online tools.
From our sponsors
中国网络观察:小贩与习总
Sep 27th 2013, 00:44

华盛顿 — 这里所说的小贩,是指因面临生命威胁时行使正当自卫权而处以死刑的沈阳街头小贩夏俊峰。这里所说的习总,则是指不同的人以不同的口气、不同的感情称呼中国执政党共产党总书记习近平的简称。
 
在面临切实的生命危险时行使自卫权居然能被"依法"判处死刑,这是中国和中国法律的特色。公众能认真地或在调侃中将这样的一个小贩跟执政党党魁和国家元首联系起来,这无疑更是中国特色。
 
公元2013年9月25日,夏俊峰被处死的消息传出,激起中国网民的公愤和强烈谴责,也为各方的观察家通过互联网,尤其是通过社交媒体观察当今中国、了解和理解中国政治和历史提供了一个绝佳的窗口。
 
*中国特色可耻可怕*
 
在遭受暴徒的群殴、被暴徒往死里打的时候,一个人出于保护自己生命的本能进行殊死反抗,将暴徒打死。无论是在古代原始社会(如中国或其他国家/民族的原始社会)、还是在当代绝大多数国家,这样的人都会被民众和政府视作英雄。在有些国家,这样的人还可能获得勋章表彰。
 
即使是在典型的流氓国家,例如,流氓军阀查尔斯·泰勒当年所统治的非洲国家利比里亚,政府充其量也只是对被迫自卫的人不管不问不援助,但不会对这样的人执行大张旗鼓的死刑惩罚。
 
然而,当今中国是一个与众不同的国家,是与古往今来的其他国家、也与先前的中国不同的国家。
 
当今中国政府、当今中国最高法院郑重地、理直气壮地、毫无愧色地对全中国、全世界庄严宣布:在遭受"城管"暴徒的群殴、被暴徒往死里打的时候,出于保护自己生命的本能进行殊死反抗,将暴徒打死的沈阳街头小贩夏俊峰被"依法"处以死刑。
 
2009年5月16日,小贩夏俊峰在街头摆摊,遭到当地政府打手"城管"的群殴,被往死里打。夏俊峰的妻子跪地哀求打手住手也无用;最后夏俊峰被迫自卫,导致两名"城管"死亡。
 
这一基本事实脉络,中国当局也难以否认。众多的中国律师指出,夏俊峰如此自卫杀人,即使是按照国情特殊的中国的法律也不应当被判处死刑、更不应当被处死。
 
夏俊峰及其家人的命运牵动了千百万中国人的心。几年来,围绕夏俊峰案,中国网民、中国公众不知发出了多少呼吁,呼吁当局不要一意孤行,要刀下留人。
 
然而,在夏俊峰案的问题上,以习近平为首的中国当局将中国特色国情发挥到了极致---中国最高法院"依法"核准对夏俊峰的死刑,中国有关当局"依法"对夏俊峰执行了死刑。
 
当今中国这种特色和国情,可谓挑战全人类的良知、理性、良心、公理,令人震惊。
 
然而,中国当局在如此处死夏俊峰之后,又对全世界展现出另一种挑战良知、理性、良心、公理的中国特色国情,这就是大力封杀、删除、屏蔽中国网民的言论,千方百计地阻止网民为夏俊峰被处死而表达的同情、哀痛、悲愤、愤怒。
 
*中国高院无头怪物*
 
以下列举的微博贴,只是中国网民言论的残余。关于本报道所列举的微博贴,首先要先做出两点说明:
 
1)现在人们不清楚这些微博贴在中国互联网上是否会继续存在;众所周知,中国当局的删贴行为可以跟对夏俊峰判处和实行死刑一样不受任何中国明文的法律法规制约;
 
2)鉴于中国是一个独步世界、可以"依法"以言治罪、尤其是以网络言论治罪的国家(连未成年人也不能因未成年而幸免),"中国网络观察"将酌情回避写出发表言论的网民网名,以避免给行使言论自由的网民带来无妄之灾。
 
且说夏俊峰被处死之后,中国网民的一种主流意见或共识是,中国当局处死夏俊峰是一种暴政,展示的是中国当局肆意草菅百姓的性命、竭力保护当局的打手或自家人:
 
"都是打死人,为什么差别这么大呢?1)2013年6月,贵州民警枪杀2个村民,获刑8年;2)2011年11月,辽宁辽阳城管打死人,主犯获刑 11年;3)2008年11月,天门城管打死拍照男,获刑6年;4)2013年7月,湖南临武城管打死瓜农,鉴定瓜农有病赔偿80余万;5)2013年9 月,打死城管的沈阳小贩夏俊峰被核准死刑。"
 
"我不懂法律,就知道一个最简单的道理:预谋杀人的谷开来要是可以不死,夏俊峰就不该死。这是我的价值观。"
 
中国网民的另一种主流意见或共识则是,夏俊峰被处死显示的是中国的法律死亡,已经毫无法理、毫无道理、毫无公理、毫无公义可言,中国人民应当觉醒,不必对中国当局和中国当局操纵下的法律再抱有任何幻想:
 
"小夏已离我们而远去,他的命运曾经牵动了每个人的心,善良的人们奔走呼叫,为的是能够留下一条鲜活的生命,也为了能够得到一个公正的审判,但人们翘首以待的不是安慰,而是冷冰冰的死刑判决。善良的人们该醒醒了!
 
"中国法律也随着夏俊峰去了"
 
此外,在中国逼仄的言论自由的特殊环境中,也有许多网民冒险将抨击的矛头指向中国执政党共产党和中共党魁习近平:
 
"恶D恶法恶制度恶人们下地狱吧"
 
(注:D,汉语拼音dang【党】的首字母大写;在中国,批评执政党共产党及其政府的网络言论经常被随意删除和屏蔽,于是,众多的中国网民用D来代表"中国共产党,"用ZF来代表政府【zhengfu】。)
 
"没有朱批,周强他敢准?"
 
(注:"朱批",旧时中国皇帝批阅奏折用红墨水写出的旨意,在当今中国特指拥有皇帝一样可以肆意超越法律权力的中共最高领导人习近平的旨意;周强,中国"最高人民法院"新任院长,周强领导的最高法院已经因秘密处死湖南商人曾成杰和发布打压网民言论自由的司法解释而广受诟病和抨击。)
 
在夏俊峰根据中国最高法院"依法"核准执行死刑之后,中国网民中间流传一幅漫画,漫画中的中国最高法院是一个具有人形的无头怪物,手举一把血淋淋的尖刀,尖刀挑着一个浑身是血的人。
 
*夏俊峰与习近平*
 
本应当是理性、知识、智慧、常识、公理象征的最高司法机关在当今中国成为一个无头(毫无头脑)的怪物。在中国最高法院的监督下,夏俊峰被处死、只是因为所谓的"非法集资"的曾成杰更是被匪夷所思地秘密处死,中国法院为此提出的理由是无法通知死刑人家属。
 
在许多观察家看来,这种局面显然对中共和中国最高领导人习近平来说是好事,也是坏事。
 
换句话说,习近平完全可以说,那些不得人心的坏事是那比酒囊饭袋还坏的无头怪物做的;与此同时,中国最高法院毕竟是习近平领导和掌控的,中国公众难免把那无头怪物做的任何坏事跟习近平或习近平领导中共当局直接联系起来,就像上述的两则微博所显示的。
 
实际上,就在夏俊峰被处以死刑之前的几个小时,在中国网民自发发起最后一轮绝望的努力试图挽救夏俊峰生命之际,中国就有网民就越过无头怪物中国最高法院,直接把夏俊峰的命运跟习近平联系起来,把夏俊峰跟习近平的妻子彭丽媛联系起来。
 
"如果大大想刷PR,特赦小贩就是了。又合法,展示仁君作派。"
 
(注:大大 ,中国北方省份一些地区对长辈的称呼,意思可以是"爹爹"或"伯伯",习近平的一些支持者称他为"习大大";" PR,指公共关系;刷PR,即争取民心;这一微博的潜台词显然是:习近平自上台以来做的很多事,说的很多话不得人心,早已陷入公关困境。)
 
"再把彭阿姨派去看看城管的孩子和张晶母子,一定印象分爆棚了。"
 
(注:彭阿姨,中国公众和网民对习近平夫人和中国官方媒体所宣传的"中国第一夫人"彭丽媛的昵称或戏称;张晶,夏俊峰妻子;这一微博的潜台词显然是:中国官方先前费力宣传"中国第一夫人的风采",仅仅是宣传彭丽媛的所谓美貌和衣着,结果是得不偿失,反而招致恶评,导致中共宣传部门不得不加班加点、费力删除中国网民发布的评论。)
 
中国网民如此越过无头怪物中国最高法院,直接将夏俊峰的命运与习近平甚至与习近平的夫人彭丽媛联系起来,这显然对习近平来说也是好事和坏事。
 
如今,夏俊峰死了。习近平还活着。
 
在习近平掌管的中国当局将夏俊峰处死的消息传来之际,许多中国网民写道:
 
有的人死了,他还活着(被人纪念);有的人活着,他已经死了(已经被唾弃,犹如行尸走肉)。
 
习近平以及习近平当局今后将如何应对中国公众的这种公愤,还有待于进一步观察。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

参与: 十一前夕京城驱赶外地访民 清场持续至三中全会结束

《参与》
《参与》 中国维权,维权新闻,canyu.org,图片新闻 
Pay Off Debt Faster

Tackle your debt and protect your credit with our free online tools.
From our sponsors
十一前夕京城驱赶外地访民 清场持续至三中全会结束
Sep 27th 2013, 00:47

中国十一国庆前夕,北京当局本周起在全市展开大规模清查外地访民行动,南站及访民集中的民居和旅馆是清查重点,据访民说,清场行动将持续至一个多月后的中共十八届三中全会。不过,仍有众多访民计划本周六再度到北京伸冤。而有本月初被遣返的访民,至今下落不明。

十月一日是中共建政六十四周年国庆,首都北京当局自本月初已开始部署,而本周则展开大规模清理外地访民的行动,意图阻止他们国庆期间在北京喊冤。临时住在北京南站的吉林访民刘先生星期四告诉本台,目前被抓的访民都会经马家楼访民接待站转交地方截访人员:"不少访民到马家楼之后,就被地方人员强行接回去,拘留了不少人,各地驻京办也来北京不少人,他们天天上北京南站,因为那里有很多访民,包括南站火车站二楼和地下,他们进行抓人。还说11月份要开十八届三中全会,说哪个省的访民在北京出问题,就处理哪个省的领导,现在他们加大了对访民镇压的力度"。

湖北襄樊市的四位访民本月上旬被从北京遣返后,其中76岁的女访民许万英至今下落不明,她的儿子廖学财星期四对本台说,曾多次到当地派出所询问其母亲的下落,但无人告知:"四个人遣返以后,三个人都放了,就是我母亲还没有回来,是9月7日由当地派出所接回来的,我母亲还给我打电话说派出所要关她,之后我母亲再也没有跟我联系了,失踪了"。

吉林的刘先生说,在永定门南站附近等访民集中的区域内,私人旅馆都受到警方的控制:"南站附近的一些小旅馆,被他们清理的还包括丰台区吕村、房山区西营,访民集中的地方,北京警察很坏,他们以各种名义到村内,以查户口、办理暂住证,将访民绑架到派出所之后,问你是哪个地方的,就给驻京办打电话"。

据关注民众权益的民生观察工作室消息,星期三,北京右安门万方桥一带正在清理访民,十多人带着右安门街道治安巡逻的袖标,还开着车辆,见到访民就往车上赶,包括流浪的、拾荒的、打地铺的,无一幸免。访民们说这是十一前夕,当局在提前清场。该网站星期四还称,沈阳访民张桂珍在北京南站被沈阳警察拦截,要强行带回沈阳。另外,北京顺义拆迁户张淑凤,自中秋节到目前,被四个人看守,不准出门。

尽管当局加大了清场力度,但是仍然有众多刚被遣返的访民,计划本周末再度启程前往北京伸冤。一位担心行动提前曝光而被当局拦截的访民对记者说:"十一到了,我们准备再去北京申诉"。

记者:准备什么时候出发?
回答:我们有三十多人,有的不愿意(名字)亮相,起码都有三十人,有的星期六动身,有的星期天走,我可能星期六晚上启程。原计划一起走,但我们上不了火车。昨天已经有人去火车站被拦回来了。前几天也有走的,都被陆陆续续拦截回来了,还有的人被管制起来了。

长期在北京上访的刘先生对记者说,他从有关朋友处听说,一个月前曾有一对河南访民夫妇遭地方公安殴打,其中一人死亡:"河南的两口子在朝阳宾馆附近的地下通道住,被地方政府派出的两个警察打了,后送北京右安门医院,住院第二天就死了一个,另一个女的第二天就失踪了,后来两个打人警察被北京右安门派出所带走了,带走之后肯定被派出所放了"。

以上是自由亚洲电台特约记者乔龙的采访报道。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions