2013年8月24日星期六

参与: 胡平:小议审薄 抗辩并不成功

《参与》
《参与》 中国维权,维权新闻,canyu.org,图片新闻 
Dream of a beautiful home?

Dream Houses features beautifully designed houses, amazing interiors and the latest decorating trends. Subscribe today and start getting inspired.
From our sponsors
胡平:小议审薄 抗辩并不成功
Aug 24th 2013, 12:20

胡平:小议审薄

一、审薄为何比较开放公平

这次审薄,济南法院通过微博将笔录对外直播,在法庭上,被告一方,包括被告人薄熙来自己,都有比较充分的发言机会,在形式上、程序上都做得比较开放公平。

不少人以为这是当局在法治上的重大进步,表示要对习近平刮目相看;也有人认为是当局过于自信,以为薄熙来会配合演出,所以不妨在形式上放得开一些,做得好看些,殊不知薄熙来不按剧本演出,当场翻供,当局措手不及,弄巧成拙;还有一些人则认为这是习近平故意放水,暗保熙来,恶心胡温。

我不赞成上述观点。我认为这次审判之所以比较开放公平,仅仅因为被审者是薄熙来。

早在去年薄案爆发之初我就讲过,"对薄熙来这种太子党高官,当局不敢随便栽赃陷害"。因为薄熙来在朝中有深厚的人脉,在民间有大量的粉丝,在国际上也有高度的关注。

如今的中共不比毛时代,不是领袖独裁,而是寡头专政。就算习近平、胡锦涛可以不在乎民间的感受,可以不在乎国际社会的感受,他们却不得不十分在乎其他寡头们的感受,因为他们的权力离不开其他寡头的帮衬。

且不说在上层有不少薄熙来的欣赏者同情者,就连那些原本和薄熙来不友善的太子党们,他们对薄熙来的垮台甚至幸灾乐祸,但因同为太子党,目睹薄熙来的下场,免不了有兔死狐悲之感,因此他们也坚决反对在大位的人——不论是胡锦涛还是习近平——对自己往昔的哥儿们栽赃陷害,胡来一气。

习近平、胡锦涛们深知,他们对薄熙来的处置必须要赢得其他寡头的认同,起码是能接受,用俗话说,就是要摆得平,所以他们必须从形式上、程序上把这场审判搞得比较开放、比较公正。

既然如此,那么,这场审判的相对开放公平就只能是特例,既没有普遍性,也没有示范性。只要看一看在同一时期,当局对其他案件的处置方式一如既往的不开放、不公平,结论就很清楚了。

二、薄熙来的抗辩并不成功

在法庭上,薄熙来矢口否认对其贪污受贿的指控,看上去振振有词,尤其是和徐明的对质,很是精彩,于是被很多人视为大成功。不过我的看法正好相反:薄熙来的抗辩并不成功。

薄熙来承认谷开来、薄瓜瓜收取了徐明的财物,但是他坚称自己对此不知情。这种辩解有什么用呢?众所周知,很多行贿、受贿都不是官员亲自出面,而是通过官员的老婆、孩子进行的。中纪委书记刘锡荣早就说过:"有七成腐败案件所涉及的贿赂财物,是由官员的老婆、孩子甚至情妇收受的。"

不错,这里有两种情况。有时,官员本人确实不知情。譬如不少"衙内"打着老子的旗号招摇,索贿受贿,而他的老子还真的不知道。但也有不少时候,官员本人是知情的,是有参与的,是通谋,只不过这种通谋一般都很隐蔽,外人很难找出确凿的证据。

在以前,政府遇到这种情况很难办。假如官员坚称不知情,那么你就无法惩办官员;而收受贿赂的人(官员的老婆、孩子,甚至司机、布衣朋友)因为是平头百姓,老百姓收别人送的礼不犯法,也无法惩处。于是,这种形式的贿赂便大行其道,犯罪分子得以逍遥法外。

有鉴于此,也是吸取了国际上反贪腐的经验,中国政府也在2009年通过了一条刑法修正案,关于"特定关系人"的"利用影响力受贿罪"。按照这条法律,和官员有特定关系的人(俗称身边人)如果收取了别人的巨额财物(当然,必须达到相当数额,小钱不算,一般的人情往来不算),又假如官员本人不知情或者查不出通谋的证据,那么,这个特定关系人就将以"利用影响力受贿罪"被起诉,最高刑期可达15年。

薄熙来坚称他对徐明行贿一事不知情,这或许可以使自己从受贿罪中脱身,但却把老婆、孩子送上了"利用影响力受贿"的被告席。谷开来自不待言,薄瓜瓜早已成年,也该负刑事责任,接下来政府就该把瓜瓜缉拿归案。虽说薄瓜瓜身在美国,而中美之间并无引渡协定,瓜瓜可以逃脱法律制裁,但此后他将生活在刑事犯罪的阴影之下,日子还是会不好过的。

在这场审判之前,曾有传言说,当局利用薄瓜瓜的安危向薄熙来施压,迫使薄熙来选择认罪,看来就是指这件事了:如果薄熙来承认自己受贿,那么他将以受贿罪受罚,谷开来作为共犯也将受到惩罚,但儿子薄瓜瓜就没事了,薄瓜瓜只是花了父母的脏钱,本人并无犯法;可要是薄熙来不承认自己受贿,薄瓜瓜就成了"利用影响力受贿"的罪嫌了,薄熙来为了保护儿子,所以只好认下受贿罪。但现在薄熙来改口,不承认自己受贿,这就把瓜瓜置于险地。

我估计,法庭最终还是不会采信薄熙来的说词,还是会给薄熙来判受贿罪。谷开来的证词就否定了薄熙来对徐明行贿事不知情的说法。

记得当初谷开来的判决书里,有这样一段话:"关于被告人薄谷开来的辩护人所提薄谷开来检举他人犯罪,具有重大立功表现,建议对其从宽处罚的辩护意见,经庭审后核实,薄谷开来归案后向有关部门提供了他人违纪、违法线索,尚不构成立功,但为有关案件的查处起到了积极作用,在量刑时可酌情考虑。故对薄谷开来的辩护人的此节辩护意见,本院部分予以采纳。"现在看来,所谓提供他人违纪违法线索,大概就是指薄熙来和谷开来通谋收取徐明贿赂这件事了。固然,让老婆揭发老公是有悖人伦的,不过对于夫妇合谋犯罪,那又另当别论。

其实,我以为,根据常识,一般人也很难相信薄熙来会对徐明给钱的事真的不知情。

假如薄熙来知道他否认受贿无济于事,反倒会给人留下为了保自己不惜把儿子置于险地的不良印象,而且还可能加重自己的刑罚,那他又为什么不照原剧本演出承认受贿罪呢?或许,薄熙来这样做的一个目的是反咬其他高官。这么多官二代出国留学,有几个是靠父母正当收入或奖学金的,绝大多数还不是靠官员贪腐的赃款?有的名义上是友人资助,那就和徐明出钱一样,其实是受贿。如果薄瓜瓜犯了"利用影响力受贿罪"理当缉拿归案,你们的子女凭什么不该同此办理,缉拿归案?

不少薄粉也承认,薄熙来可能确实有贪腐的问题,只是贪腐的官员比比皆是,为什么要选择性办案?不少自由派也认为,查了半天才查出两千万,和其他官员相比,薄熙来简直要算清官了。在这个意义上,对薄熙来的审判定罪当然是不公平的。

只是,如我先前所说,既然你薄熙来的事情捅到国际上去了,举世皆知,不办也不行。很多人开车超速,因为没被警察发现,或者是有警察看见了假装没看见。你却是光天化日之下,大庭广众之中,在警察局的大门口超速,警察想假装没看见都不行。我们知道,包养情妇的官员多如过江之鲫,大都平安无事,但若是碰上有的情妇,性情猛烈又深感受亏待,冒死揭发,闹得满城风雨天下尽知,别人想包也包不下,想保也保不住,当事人就只好认栽了。

不论在薄王反目的过程中有多少权力斗争有多少阴谋诡计,但是王立军夜投美领馆这一步只能是王立军的自选动作;而就是这一步,才导致了薄熙来的垮台。

由此可见,只要我们追求真正的开放与公平,至少我们应该争取言论自由、新闻自由,应该争取司法独立。如果广大薄粉也能认识到这一点,那就好了。

(《中国人权双周刊》第112期   2013年8月23日—9月5日)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

参与: 华泽:许志永的中国梦

《参与》
《参与》 中国维权,维权新闻,canyu.org,图片新闻 
Madesmith

Modern handmade. New designers every week.
From our sponsors
华泽:许志永的中国梦
Aug 24th 2013, 12:20

写下第一行文字,我的眼泪已夺眶而出。虽然我知道志永早已做好了再次入狱的准备,我也一直知道那一刻总会来临,但当这一切真的发生时,我仍然难以接受。

7月16日下午,志永的妻子下班回家,发现丈夫失踪了。为软禁志永而守候在门外多日的警察也已撤离。一种不详的预感袭上心头。她惊慌的四处查看,家里有明显翻动过的痕迹,书柜上的书籍凌乱不堪,几台电脑都不见了,她为丈夫准备的午餐却原封未动的放在冰箱里。接近午夜时,两名警察送来了许志永因涉嫌"聚众扰乱公共场所秩序罪"被刑事拘留的通知书。此前,许志永,这位著名的法律学者、人权活动家,已被软禁在家95天了。除了家人以外,没有任何同事、朋友被允许走进他的家门,他怎么可能犯下被指控的罪行呢?

从2009年7月29日志永第一次身陷囹圄,到今年7月16日再次入狱,期间整整四年里,志永常常失去自由。尤其是最近两年,他发起公民承诺签署,呼吁新公民运动,使当局又恨又怕。当局害怕臣民、顺民成为公民,害怕有民主、法治意识的公民们走到一起,共同推动中国变革。据知情人士说,中央政法委专门成立了专案组,专案组全部的工作就是收集和编造给志永治罪的证据;他们逼迫房东撕毁合约,使公盟办公室被迫关闭;他们逮捕公盟的志愿者、律师,恐吓、要挟那些追随志永的年轻人。而志永一次又一次被绑架、失踪、软禁,在这个他深爱的国度里,自由对他而言,不过是一次囚禁与另一次囚禁之间的过渡。

我认识志永是在十二年前的圣诞夜,那时他还在北大法学院攻读博士学位。在北京三里屯的一间酒吧里,在朋友们喧闹嘈杂的狂欢中,我们坐在角落里静静地交谈,志永谈自己的宪政理想,谈他定点去做基层选举调查的小乡村;他说自己在十四岁那年开始意识到未来要献身公益,要成为一个美好社会的推动者……说起这些,他的眉宇间流露着超出年龄的凝重神情,而他的眼神里却闪烁着孩童般的纯真光芒。我很难想象公益两字是怎样在一个乡村少年心里生根发芽的,我只能说命运选中了他去承担这样的使命。后来他在一篇文章里写到:"1987年对我来说是一个重要的开始。在无数次旷野中疯狂奔跑、小河边或者雪野中长久沉思之后,我终于想清楚了这一生做什么才最有意义。"

2003年,志永和滕彪、俞江三名法学博士上书全国人大,推动了《城市流浪乞讨人员收容审查办法》的废除。不久,志永成为了公益法律援助组织"公盟"的负责人。从此,志永走上了一条光荣而艰难的道路。

志永写中国问题报告不是在书斋里,他进行法律援助也不仅在法庭上。2005年,为写《中国信访报告》,志永在北京"上访村"与访民共同生活了整整两个月;他一次又一次到国家信访局前"找打",并将自己被打的经历写成文章,引起舆论的关注,从而改变了访民被截访者普遍殴打的现象;为了从黑监狱救出访民,志永被打手们围殴,一次次被打倒,他一次次站立起来,看着那些歹徒,他平静地说:"随便打,我绝不还手。"

志永对真相有近乎偏执的坚持。记得2011年初,他因为发布乐清事件调查报告受到许多质疑和攻击,甚至一些朋友也因此与他分道扬镳。我曾经恳求志永:"能不能不说,能不能沉默?"那是他唯一一次跟我发脾气。他说真相就是真相,如果真相与我们的想象或希望不一致,就保持沉默,那我们和我们反对的东西有什么不同?最后我选择了支持他。我支持志永不是因为我确信他看到的一定是真相,而是我深信志永说出的正是他所看到的真相。只是我心里暗自叹息,这样一个率真的人,如何能够参与政治?但我知道这不是志永心中的政治,他心中的政治是美好而单纯的。正如他在一次关于中国梦的访谈中描绘的那样:"我希望我们是个自由幸福的国家。每个人不需要违背良心,只要靠自己的才能和品德就可以找到合适的位置;一个简单而幸福的社会,人性的善得到最大的张扬,恶得到最大的抑制;诚实、信用、友爱、互助将成为我们生活的常态,没有那么多烦恼和愤怒,每一个人脸上是纯真的笑容。"

昨晚我梦见了志永。他带着手铐,拖着一双特大号的布鞋,穿过监狱长长的走廊和一道道铁门走向监室。他说,那是一个民族通往自由的必经之路。

                                2013年7月20日于纽约

(英文载于8月19日纽约时报评论版,此为原文)

(《中国人权双周刊》第112期   2013年8月23日—9月5日)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

参与: 何清涟:薄熙来翻供的底气何在?

《参与》
《参与》 中国维权,维权新闻,canyu.org,图片新闻 
Find SIGG's Classic Aluminum Water Bottles at MYSIGG

Reducing our carbon footprint one bottle at a time!
From our sponsors
何清涟:薄熙来翻供的底气何在?
Aug 24th 2013, 11:16

●经过周密准备的薄案庭审,因为"男一号"薄熙来的否认受贿罪名,经庭审细节通过微博公布后,无论海内外媒体还是各色看客,全都为之一振:有好戏看了。

薄熙来自去年3月被"圈禁"之后,有关薄的真假传言便成为世界各国媒体的报道重心,薄唯一的机会就是利用所谓"公开审判"有限度地辩解。这一点,中共政治局众常委与相关部门当然也都能想到。

按中共当权者的思路,薄熙来因为自己的野心让党陷入政治动荡,蒙受了极大损失,实属罪大恶极。只是形格势禁,当权者为了避免引发党内政治混乱,必须完全抹除权力斗争与路线斗争的痕迹,不得不挑出对党伤害最小、株连最少的三宗罪从轻发落。

没料想到的是,中纪委专案组在办案过程中让薄签字承认的受贿罪证据,绝大部分被薄在庭审时加以否认。薄承认只收到过有唐肖林送的三次钱物,如果以其承认的罪量刑,最多只能"双开"。

这可能是中国政治"戏剧"史上最尴尬的一幕。薄于2012年3月被拘之后,当局拟定的罪名就呈高开低走之势,最初以路线斗争、贪污腐败与刑事犯罪三个方向预留罪名,最后却只能以去政治化的"受贿、贪污、滥用职权"等3宗罪定谳,完全抹去了权力斗争的痕迹。这样做的原因,完全是迫于党内各种势力的压力。

与众不同

中国官媒反复强调,自改革开放以来,薄是因贪污受贿而被押上审判台的第四位中共中央政治局委员。这种宣传的言下之意是,薄的倒台并没有什么了不起的,与他权位相等的不是已法办了三个吗?

但全世界都清楚,薄熙来拥有的政治资源并非前三位可比。名义上,薄熙来虽然只是一位政治局委员,重庆市委书记这一实职的地位,相对陈希同的北京市委书记以及陈良宇的上海市委书记而言,确实也不那么重要。但薄却拥有一项在中共政治内起重大作用的非制度化资源,即他的"太子党"身份。这一身份及他在老"太子党"内的人脉,就是薄熙来的底气所在。

自薄被拘之后,有媒体报道说习近平为安抚薄的主要支持者如陈元、刘源、张海阳一干太子党成员所做的各种努力;薄案开审前又有消息说,薄可能会判死刑。当海外媒体纷纷就此玩竞猜游戏之时,新华网7月22日登出"陈云反对判江青死刑:党内斗争不能开杀戒,否则后代不好办",影射性极强。

并非意外

关于薄熙来是否会利用庭审机会为自己辩白,早就是媒体竞猜的话题,北京当局绝不会忽视这种可能。

审判政治局委员这一级别的高官时,一般都做庭审预演。据陈良宇的律师回忆当年情况:"庭前预演一定很严密。整个流程衔接得很完美,据说连什么时间让陈休息或去洗手间都有严格的预案。"

对陈良宇都如此戒备森严,对薄熙来的庭审预案之准备当然更为充分。不公开审判便罢,只要公开审判,根据薄的强硬个性及整件事情的背景,薄一定会为自己辩护,让薄按事先商定好的脚本来演这出庭审大戏,实属高难度之事。

薄当然明白北京当局这种投鼠忌器的谋虑。有中共官场经验的家传及自身摸爬滚打的经验,他当然有自己的应对方略:在当局开出的条件合适时,先表示接受,以让案件开审,自己获得出庭机会,在庭上再脱离官方给定的脚本,说自己想说的话。

可以说,薄案庭审的第一回合,事实上是薄熙来赢了。

北京怎么办?

原定的审判结果是否能如期公布?这是目前薄案的聚焦点。

将薄案重新引往政治罪几乎不太可能。因为这一案子迁延日久,只有一个目的,即必须去政治化,抹除政治路线斗争与权力斗争的痕迹。即使庭审出现偏差,北京当局也不会、也不能改变这个既定方针。

重新搜集证据让薄"认罪伏法",当然也可以成为办法之一。所谓"重新搜集证据",不过是将放在中纪委夹袋里的事情再翻几件出来,稍事包装,"立案侦查",走完程序。问题在于,那些资料存而未用,一定有不用的理由。

比如,薄熙来推出"重庆模式",花费巨额资金,截至2011年底,重庆市全部地方融资平台余额约在4,620亿元左右,债台高筑,以其"浪费公帑"为由,办个"渎职罪"也无不可。但这一来,必然触动到另一位太子党重要人物陈元,因为陈元是重庆模式的支持者,他执掌的国家开发银行给重庆的融资平台贷款占重庆全部融资平台贷款的四分之一,高达1,100多亿。以全国政协副主席及金砖国家开发银行掌门人等职位作安抚手段,好不容易让68岁的陈元离开国开行,哪能再掀起波澜,拿这些事情来办薄熙来?

对于北京当局来说,沿着"被告对犯罪事实供认不讳"这条路走不下去,就只能走另一条路,比如,"虽经被告多方狡辩抵赖,经查证,犯罪事实确凿"之类。这个办法虽然会引起挺薄者诸多不满、怀疑,但好处是可以尽快翻过这一页。

北京当局使用此法的尴尬在于:以薄之政治地位与身份,从政多年,最后只贪污受贿这么一点小钱,这与当前那些动辄上亿、房产几十上百套的低阶贪官相比,不仅不能证明"红色书记"薄熙来的贪腐,反而证明了他的相对"清廉"。

用腐败罪名来解决政敌,是江泽民当政以来的发明,这个方法早就进入了"边际效益递减"状态。当初,江泽民用这个办法将陈希同送进了秦城监狱,不仅削除了北京的政治山头,还赢得"重拳反腐"的美名;胡锦涛沿用此法捕了陈良宇,但舆论效果递减,人们已经意识到,反腐是名、削除上海政治山头是真。

至于薄熙来案,考其倒台缘由,在于他主政重庆后,以"唱红打黑"、"重庆模式"蓄养政治威望,力求入常,违背了党内竞逐最高权位的既定游戏规则。如今北京当政者想用一些并不严重的腐败罪名来掩盖中共权力斗争这一实质,只会引发各种质疑与批评。

(作者为旅美作家、经济学家)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

参与: 明知薄会这么干 北京为什么还是要审?

《参与》
《参与》 中国维权,维权新闻,canyu.org,图片新闻 
Find SIGG's Classic Aluminum Water Bottles at MYSIGG

Reducing our carbon footprint one bottle at a time!
From our sponsors
明知薄会这么干 北京为什么还是要审?
Aug 24th 2013, 06:27

  现在可以回答"明知道审判薄熙来是一场导演好的政治秀,习近平们为什么还要满世界张扬北京上演新剧?"这个问题了。

  奥托认为,威权和极权体制下的政治审判之必要是因为当权者想达到两个目的:一是通过动用司法审判使其对政敌的惩罚合法化。另外一个目的则是通过这种政治审判来操控公众舆论和动员大众支持。想一想吧,如果一枪把薄熙来干掉,上面这两个好处一个都得不到,而且,习近平还会背负谋杀政敌的恶名。

  在法治国家,司法是国家把所有政治、经济和社会冲突通过中立性的法律秩序达成解决方案进而建构有序社会的过程,在这个过程中,法律是主权般的人们敬畏的力量。在共产党中国这样的党国体制下,共产党政权可以公开宣称"法律不是挡箭牌",它的意识形态也充满着对法律的不屑与不敬。

  中国的网络上流传着许多北京强姦法治的民谣。例如:"你跟他讲法律,他跟你说讲政治"、"你跟他讲法律,他跟你说政策"。自北京宣布薄熙来案件进入司法程序后,中国主要官方媒体全然忘记中国媒体上仍然在围剿宪政,立即跟进新华社通稿翻手为云,变成了法治的守护女神。《经济学人》注意到,北京正努力试图把薄熙来事件这个近年来中国最大的政治丑闻变成一个自我宣传的机会。

  《环球时报》说"直到今天仍有人歪曲薄熙来案的刑案性质",这家报纸全然忘记薄熙来被起诉到济南中院之前生活在一个没有法律的原始丛林;《人民日报》说对薄熙来的审判证明国人在法律面前人人平等,人民网称法治没有特区,中青网说审理薄熙来案昭示"法网恢恢疏而不漏"的铁律,这些喉舌明显是说连薄熙来都走上被告席了,还有谁能在中国法律面前特殊?他们却忘记指出薄熙来的妻子可以在重庆动用所有国家公器象杀猪一样屠宰一个有点来头的外国绅士和商人,重庆这个中国人口最多的超级城市的公安局长因为实在找不到法律保护自己最后被迫跑到了美国人在中国的飞地;忘记了如果没有王立军的功劳,薄熙来今天也许是享有法律豁免的七人政治局常委之一。

  除了歌颂北京忠于法治外,官方媒体如环球网还抓住审判薄熙来之机为习近平反腐贴金。习近平以反腐争民心,以打大老虎显示自己与众不同,但迄今为止,大老虎安在?《环球时报》的社论称:"薄熙来案再次证明中国执政者和全社会打击贪腐的强大决心。"人民网舆情监测室的微博称,"主流舆论"认为"拥护中央从严治党、依法治国、严惩贪腐分子",在他们抽取的500条评论中,绝大多数网友支持党中央"老虎"和"苍蝇"一起打。

  在谷开来案件宣判后,中共即开始娴熟地让审判服务于政治审判目的。一场不到七小时的世纪审判,被新华社描画成"法律的尊严不容践踏",新华社借用安徽大学法学院副教授尹春丽这一"专业人士"的嘴巴把被严格控制的谷开来案件的"公开宣判"程序歌颂为"体现了司法机关依法办案的精神";安徽省政协委员王秀琴则说,从庭审和宣判"感受到了法律的正义"、"贯彻了法律面前人人平等的法治原则,表明了司法机关维护法律尊严的鲜明态度。"合肥市蜀山区的居民闫露露则歌颂"人民法院做到了公开公正。事实真相大白于天下,犯罪分子被绳之以法,彰显了社会公平正义。"

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

参与: 公关天才徐明覆灭 吴仪温家宝李长春怎么办

《参与》
《参与》 中国维权,维权新闻,canyu.org,图片新闻 
Madesmith

Modern handmade. New designers every week.
From our sponsors
公关天才徐明覆灭 吴仪温家宝李长春怎么办
Aug 24th 2013, 06:31

上海——徐明是中国东北的一名企业家,一度鲜为人知,多年来,他想方设法地获得了中国一些政治精英家族的青睐。


   
他照顾官员的父母和子女,陪伴官员出访国外,还让他们的亲戚参与一些后来上市的公司的早期投资,从而让他们以及他自己发财致富。
   
不过,徐明现在在押,他最重要的人脉之一也已成为一场万众瞩目的审判的重要证据。这场审判本周四开始,被告是前政治局委员薄熙来。
   
薄熙来一案的起诉书显示,现年42岁的徐明花费数百万美元向薄熙来及其家人行贿,包括支付他们前往欧洲旅行的费用,甚至可能赠送薄家一栋价值350万美元(约合人民币2100万元)的别墅,位于法国里维埃拉。这份起诉书在审判开始后宣读。
   
这些指控——以及阻挠一次谋杀案调查的指控——可能导致薄熙来被判处长期监禁。薄熙来是一名共产主义革命者之子,曾担任中国高层领导,他去年的落马震动了中国政坛。
   
但是,分析人士表示,中共决定使用跟徐明有关的证据也是有风险的,因为薄熙来绝不是徐明唯一的政治靠山。
   
这次审判本身估计不会对公众开放,审判过程也只会由政府新闻媒体进行有选择的报道,尽管如此,针对广泛政界人脉让一个本来不起眼的商人发财致富的过程展开司法审查,仍然可能让中国领导层不只一人感到难堪。此外,这还引发了一个问题:徐明跟其他领导的关系是否也应该受到法律审查。
   
徐明尚未遭受任何公开宣布的指控,目前也没有证据显示,他跟其他显赫政治家族的交道当中包括他涉嫌跟薄熙来产生的这种交道,也就是直接付钱给薄熙来。但《纽约时报》掌握的公共记录显示,徐明跟中国一些高级官员的家庭成员有着密切的业务关系和私人联系,这些高层官员中就有薄熙来的一个主要政敌,前总理温家宝。
   
徐明的长期商业伙伴提供的消息和政府差旅记录显示,徐明出入北京一些领导者家宅的权限不同寻常,他帮助他们当中的一些人照料父母,甚至陪同一些领导者正式出访。
   
例如,他曾在2002年陪同时任国务委员的吴仪出访中东。前往他公司大连实德参观的人当中包括前中共中央政治局常委黄菊和李长春。
   
从20世纪90年代后期开始,徐明跟温家宝的亲属合作投资了一系列私人公司。温家宝于今年三月退休。跟他们关系紧密的熟人说,有段时间,徐明甚至在跟温家宝的女儿温如春约会。
   
"他是个公关天才,"徐明的长期商业伙伴程毅君说。"当时他在给领导层里的所有人帮忙。他确切地知道该接近谁,怎么接近。"
   
我们无法联系到徐明和温家宝的家人对此事发表评论。不过,徐明讨好中国统治精英的能力提示了人们,在中国管制严密的经济环境中,一些生意是怎么做成的。
   
中国企业家说,为了获得土地、执照和资本,他们照例要迎合共产党官员及其家属的需求,这意味着为官员的子女支付学费,招待官员的配偶,向官员的亲戚赠送公司股份。
   
但是,有了这些举动,一旦跟他们关系密切的官员在权力斗争中落马并被控腐败,他们就很容易遭受牵连。
   
"在中国,如果想成为一名成功的商人,你就需要玩这个游戏,甚至腐化某位官员,而这又让你不堪一击。"耶鲁大学金融学教授陈志武说。"如果不跟他们合作,你就不会成功。在一个政府权力不受约束的体制中,你只有这些选择。"
   
大腹便便、说话轻声细语的亿万富翁徐明于去年春天遭到拘押,之前不久,中共撤去了薄熙来在中国中部城市重庆的市委书记职务。
   
"我在2000年见过他,他这个人不错,"前保险业高管胡昆(音译)说。"他当时差不多30岁,但显然手握大权。审批需要许可的时候,他直接拿起电话拨给上海市委书记的办公室,然后说,'搞定了!' 然后,我们一起吃了晚饭。"
   
据中国官方媒体的报道,徐明在中国东北辽宁省的一个村子里度过了贫困的童年,曾在一座小型航空学院里学习,后来在大连找到一份工作,服务于一家向日本出口虾的公司。
   
不久之后的20世纪90年代初,他成立了大连实德集团。在薄熙来担任市长的1992到2000年间,他赢得了当地政府修建垃圾填埋场和美化城市的合同。
   
28岁时,徐明已经成为一名亿万富翁,他控制的公司也迅速成为一家集团企业,业务范围扩展到了塑料、化工和房地产。
   
在大连,他与薄熙来的关系是毋庸置疑的。徐明的大连实德有一名高管,曾在薄熙来任辽宁省长期间担任后者的亲密助手。徐明还与薄家建立了间接的生意关系,那时他与一个名叫程毅君的商人一起组建了一家咨询公司。程毅君当时也是薄熙来的妻子、律师谷开来的商业伙伴。
   
据徐明的一名前商业伙伴称,谷开来和年少的儿子薄瓜瓜前往英国为薄瓜瓜挑选学校的时候,徐明承担了所有费用。
   
曾与徐明共事的人透露,后来,随着野心的增长,徐明开始跟北京的其他一些位高权重的政治人物拉关系。至少在公开层面看来,所有这些关系都没有受到法律审查。然而,徐明的熟人称,他基本上是在寻求与高级领导人的近亲发展出深度的个人和金融关系,就像他对薄熙来的做法一样。
   
例如,20世纪90年代后期,他与时任国务院副总理温家宝的妻子、钻石专家张蓓莉发展出了不错的交情。根据公司记录和对他前商业伙伴的采访,他们在北京平安保险大厦的同一楼层工作。
   
"平安大厦中的那个办公室一半归徐明,另一半由张蓓莉使用,"他的一名前商业伙伴说。
   
他以前的生意伙伴说,那时他不光与温家宝的女儿温如春约会,也把温家宝的儿子温云松视为亲密的朋友。
   
他与温家的关系还延伸到了生意当中。
   
1999年前后,徐明的公司开始与中国的中宝戴梦得(Sino-diamond)钻石公司做交易,该公司部分由温家宝的亲属控制。大约在同一时间,根据股东记录,徐明投资了大连的一个钻石矿场,以及嘉兴碳纤维公司,该公司也是部分由温家宝的亲属控制。(徐明还曾与温云松一起就职于嘉兴公司的董事会。)
   
徐明还转战到金融界。2000年,他协助一些公司一起创办了生命人寿保险公司(Sino-Life Insurance),这些公司部分由温家宝的姐夫和母亲拥有。根据对知情人士的采访,生命人寿随后聘请温云松的公司作为其信息技术供应商。
   
保险业股份逐渐成为了徐明财富的基石,其中包括他从中国太平洋保险获得的一大笔公开募股。《福布斯》杂志(Forbes)曾估计,2005年,他是中国第八富有的人。
   
然而,在那之前,他曾被迫澄清他与温家宝家庭之间的关系。2002年,《远东经济评论》杂志(Far Eastern Economic Review)发表了一篇文章,说徐明是温家宝的女婿。
   
他以一封简短的信件回应了该杂志的编辑,信中称:"我不是副总理温家宝的女婿。我与温家宝及其家人没有个人关系。"
   
这封信的内容并不准确,但它可以反映,即便是在中国经济繁荣的早期,政治与商业之间也存在微妙关系。
   
熟悉徐明和温如春的人说,他俩最终断绝了关系。根据大多数人的说法,那时徐明开始更加靠近薄熙来这名关系始于大连的长期庇护人,后者当时搬到了北京,担任商务部部长,到2007年才被任命为重庆市委书记。
   
薄熙来于去年3月失去自由之后,徐明被拘押就只是一个时间问题,因为他和薄熙来之间有着广泛的联系。
   
"徐明的案件令一些人感到紧张,"耶鲁大学的陈志武教授说。"但这也不算是个分水岭。徐明与薄熙来的关系太过密切,而许多商人都不喜欢薄熙来。"
   
作者 DAVID BARBOZA 2013年08月22日。翻译:土土、林蒙克

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

参与: 公关天才徐明覆灭 吴仪温家宝李长春怎么办

《参与》
《参与》 中国维权,维权新闻,canyu.org,图片新闻 
Madesmith

Modern handmade. New designers every week.
From our sponsors
公关天才徐明覆灭 吴仪温家宝李长春怎么办
Aug 24th 2013, 06:32

上海——徐明是中国东北的一名企业家,一度鲜为人知,多年来,他想方设法地获得了中国一些政治精英家族的青睐。


   
他照顾官员的父母和子女,陪伴官员出访国外,还让他们的亲戚参与一些后来上市的公司的早期投资,从而让他们以及他自己发财致富。
   
不过,徐明现在在押,他最重要的人脉之一也已成为一场万众瞩目的审判的重要证据。这场审判本周四开始,被告是前政治局委员薄熙来。
   
薄熙来一案的起诉书显示,现年42岁的徐明花费数百万美元向薄熙来及其家人行贿,包括支付他们前往欧洲旅行的费用,甚至可能赠送薄家一栋价值350万美元(约合人民币2100万元)的别墅,位于法国里维埃拉。这份起诉书在审判开始后宣读。
   
这些指控——以及阻挠一次谋杀案调查的指控——可能导致薄熙来被判处长期监禁。薄熙来是一名共产主义革命者之子,曾担任中国高层领导,他去年的落马震动了中国政坛。
   
但是,分析人士表示,中共决定使用跟徐明有关的证据也是有风险的,因为薄熙来绝不是徐明唯一的政治靠山。
   
这次审判本身估计不会对公众开放,审判过程也只会由政府新闻媒体进行有选择的报道,尽管如此,针对广泛政界人脉让一个本来不起眼的商人发财致富的过程展开司法审查,仍然可能让中国领导层不只一人感到难堪。此外,这还引发了一个问题:徐明跟其他领导的关系是否也应该受到法律审查。
   
徐明尚未遭受任何公开宣布的指控,目前也没有证据显示,他跟其他显赫政治家族的交道当中包括他涉嫌跟薄熙来产生的这种交道,也就是直接付钱给薄熙来。但《纽约时报》掌握的公共记录显示,徐明跟中国一些高级官员的家庭成员有着密切的业务关系和私人联系,这些高层官员中就有薄熙来的一个主要政敌,前总理温家宝。
   
徐明的长期商业伙伴提供的消息和政府差旅记录显示,徐明出入北京一些领导者家宅的权限不同寻常,他帮助他们当中的一些人照料父母,甚至陪同一些领导者正式出访。
   
例如,他曾在2002年陪同时任国务委员的吴仪出访中东。前往他公司大连实德参观的人当中包括前中共中央政治局常委黄菊和李长春。
   
从20世纪90年代后期开始,徐明跟温家宝的亲属合作投资了一系列私人公司。温家宝于今年三月退休。跟他们关系紧密的熟人说,有段时间,徐明甚至在跟温家宝的女儿温如春约会。
   
"他是个公关天才,"徐明的长期商业伙伴程毅君说。"当时他在给领导层里的所有人帮忙。他确切地知道该接近谁,怎么接近。"
   
我们无法联系到徐明和温家宝的家人对此事发表评论。不过,徐明讨好中国统治精英的能力提示了人们,在中国管制严密的经济环境中,一些生意是怎么做成的。
   
中国企业家说,为了获得土地、执照和资本,他们照例要迎合共产党官员及其家属的需求,这意味着为官员的子女支付学费,招待官员的配偶,向官员的亲戚赠送公司股份。
   
但是,有了这些举动,一旦跟他们关系密切的官员在权力斗争中落马并被控腐败,他们就很容易遭受牵连。
   
"在中国,如果想成为一名成功的商人,你就需要玩这个游戏,甚至腐化某位官员,而这又让你不堪一击。"耶鲁大学金融学教授陈志武说。"如果不跟他们合作,你就不会成功。在一个政府权力不受约束的体制中,你只有这些选择。"
   
大腹便便、说话轻声细语的亿万富翁徐明于去年春天遭到拘押,之前不久,中共撤去了薄熙来在中国中部城市重庆的市委书记职务。
   
"我在2000年见过他,他这个人不错,"前保险业高管胡昆(音译)说。"他当时差不多30岁,但显然手握大权。审批需要许可的时候,他直接拿起电话拨给上海市委书记的办公室,然后说,'搞定了!' 然后,我们一起吃了晚饭。"
   
据中国官方媒体的报道,徐明在中国东北辽宁省的一个村子里度过了贫困的童年,曾在一座小型航空学院里学习,后来在大连找到一份工作,服务于一家向日本出口虾的公司。
   
不久之后的20世纪90年代初,他成立了大连实德集团。在薄熙来担任市长的1992到2000年间,他赢得了当地政府修建垃圾填埋场和美化城市的合同。
   
28岁时,徐明已经成为一名亿万富翁,他控制的公司也迅速成为一家集团企业,业务范围扩展到了塑料、化工和房地产。
   
在大连,他与薄熙来的关系是毋庸置疑的。徐明的大连实德有一名高管,曾在薄熙来任辽宁省长期间担任后者的亲密助手。徐明还与薄家建立了间接的生意关系,那时他与一个名叫程毅君的商人一起组建了一家咨询公司。程毅君当时也是薄熙来的妻子、律师谷开来的商业伙伴。
   
据徐明的一名前商业伙伴称,谷开来和年少的儿子薄瓜瓜前往英国为薄瓜瓜挑选学校的时候,徐明承担了所有费用。
   
曾与徐明共事的人透露,后来,随着野心的增长,徐明开始跟北京的其他一些位高权重的政治人物拉关系。至少在公开层面看来,所有这些关系都没有受到法律审查。然而,徐明的熟人称,他基本上是在寻求与高级领导人的近亲发展出深度的个人和金融关系,就像他对薄熙来的做法一样。
   
例如,20世纪90年代后期,他与时任国务院副总理温家宝的妻子、钻石专家张蓓莉发展出了不错的交情。根据公司记录和对他前商业伙伴的采访,他们在北京平安保险大厦的同一楼层工作。
   
"平安大厦中的那个办公室一半归徐明,另一半由张蓓莉使用,"他的一名前商业伙伴说。
   
他以前的生意伙伴说,那时他不光与温家宝的女儿温如春约会,也把温家宝的儿子温云松视为亲密的朋友。
   
他与温家的关系还延伸到了生意当中。
   
1999年前后,徐明的公司开始与中国的中宝戴梦得(Sino-diamond)钻石公司做交易,该公司部分由温家宝的亲属控制。大约在同一时间,根据股东记录,徐明投资了大连的一个钻石矿场,以及嘉兴碳纤维公司,该公司也是部分由温家宝的亲属控制。(徐明还曾与温云松一起就职于嘉兴公司的董事会。)
   
徐明还转战到金融界。2000年,他协助一些公司一起创办了生命人寿保险公司(Sino-Life Insurance),这些公司部分由温家宝的姐夫和母亲拥有。根据对知情人士的采访,生命人寿随后聘请温云松的公司作为其信息技术供应商。
   
保险业股份逐渐成为了徐明财富的基石,其中包括他从中国太平洋保险获得的一大笔公开募股。《福布斯》杂志(Forbes)曾估计,2005年,他是中国第八富有的人。
   
然而,在那之前,他曾被迫澄清他与温家宝家庭之间的关系。2002年,《远东经济评论》杂志(Far Eastern Economic Review)发表了一篇文章,说徐明是温家宝的女婿。
   
他以一封简短的信件回应了该杂志的编辑,信中称:"我不是副总理温家宝的女婿。我与温家宝及其家人没有个人关系。"
   
这封信的内容并不准确,但它可以反映,即便是在中国经济繁荣的早期,政治与商业之间也存在微妙关系。
   
熟悉徐明和温如春的人说,他俩最终断绝了关系。根据大多数人的说法,那时徐明开始更加靠近薄熙来这名关系始于大连的长期庇护人,后者当时搬到了北京,担任商务部部长,到2007年才被任命为重庆市委书记。
   
薄熙来于去年3月失去自由之后,徐明被拘押就只是一个时间问题,因为他和薄熙来之间有着广泛的联系。
   
"徐明的案件令一些人感到紧张,"耶鲁大学的陈志武教授说。"但这也不算是个分水岭。徐明与薄熙来的关系太过密切,而许多商人都不喜欢薄熙来。"
   
作者 DAVID BARBOZA 2013年08月22日。翻译:土土、林蒙克

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

参与: 埃及前总统穆巴拉克获释出狱

《参与》
《参与》 中国维权,维权新闻,canyu.org,图片新闻 
Microsoft Excel 2010 Training Course

Beginner / Intermediate self-paced online course of Microsoft's spreadsheet application. Enroll for just $99.
From our sponsors
埃及前总统穆巴拉克获释出狱
Aug 24th 2013, 01:08

埃及军方支持的临时政府已从狱中释放了前总统穆巴拉克,并让他在软禁中等候谋杀和腐败指控的法律程序。

星期四,一架直升机把穆巴拉克从开罗的托拉监狱送往开罗附近的一家军医院。在运送途中85岁的穆巴拉克没有露面。

埃及国家电视台说,贝卜拉维总理下令对穆巴拉克实行软禁,作为本月开始的紧急措施的一部分。

穆巴拉克因2011年民众起义时安全部队杀死数百反对派抗议者事件而接受谋杀指控审讯,那次民众起义推翻了他长达30年的独裁统治。他还被控腐败。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

参与: 安徽异见人士张林被正式逮捕 郭飞雄律师被阻会见促警道歉

《参与》
《参与》 中国维权,维权新闻,canyu.org,图片新闻 
Want to speak effortlessly in any situation?

Actress Alexa Fisher will teach you tips that will set you on the road to success.
From our sponsors
安徽异见人士张林被正式逮捕 郭飞雄律师被阻会见促警道歉
Aug 24th 2013, 01:16

安徽异议人士张林本周四被当地检察院正式逮捕,据称,当局曾让张林签下保证书就会释放他,但遭到拒绝。此外,广州维权人士郭飞雄(本名杨茂东)的律师隋牧青就本周内当局两度借故阻挠会见,要求道歉。

一个多月前被刑事拘留的安徽蚌埠异见人士张林,本周四被检察院正式批捕。他的代理律师刘晓原星期五告诉记者:"张林昨天被逮捕了,还是聚众扰乱公共场所秩序罪。上次我们申请取保候审,当局也不同意,现在他的女儿马上开学了,孩子上学的问题怎么解决。由张林的事我又想起珠海的陈凤强,他也被抓了,他有三个孩子,这种维权案件你会感到无法理解"。

据维权网消息,张林因为失学女儿维权于7月18日被蚌山分局以"涉嫌聚众扰乱公共场所秩序罪"刑事拘留后,8月22日下午3点多钟,家属收到蚌山分局下达的关于检察院正式逮捕张林的书面通知书,他现羁押在蚌埠市第一看守所。据称,当局曾让张林签下保证书就会释放他,但遭到拒绝。

本周三,张林的女儿安妮到蚌埠第一看守所举标语"请释放我爸爸,我要上学",呼吁当局释放张林,引来路人同情的目光。刘晓原告诉记者,将尽快安排时间,前往蚌埠会见他的当事人。

上个世纪八十年代以来,张林多次因发表文章和参加民运活动,遭当局判刑及劳教。1997年,张林从劳教所出来后,前往美国,但他因立志要为民运事业献身,于第二年闯关返回中国,但回国第二天即被警察带走,处以劳教三年。其后,他还因在互联网上发表批评当局,要求实现民主的文章,2005年7月被安徽当局以"煽动颠覆国家政权罪"判刑五年。

另外,维权人士郭飞雄8 月8日被广州警方以涉嫌"聚众扰乱公共场所秩序"刑事拘留后,他的律师隋牧青本周两度持律师函及委托书前往看守所要求会见他,均遭当局借故阻挠。隋牧青星期五告诉本台:"19号我去会见,看守所说需要登记,在48个小时内,按照法律规定安排会见,到21号上午十点半,还是没有任何人通知我,此时我赶到看守所,看守所又变了一种说法,说需要办案单位批准。

他说,曾要求看守所向公安部门查询,但答复是郭飞雄涉及另案:"黄文勋、袁小华、袁奉初等人的煽动颠覆国家政权案,(他们)属于危害国家安全的犯罪,会见(郭飞雄)有碍侦查或可能泄露国家秘密,所以不允许会见"。

据报,参与"光明中国行"的黄文勋、袁奉初、袁小华、陈剑雄、李银莉五人,今年5月25日因在湖北赤壁宣传民主理念,被刑事拘留,其中李银莉和陈剑雄已于7月13日取保候审,而黄文勋、袁小华、袁奉初则被以涉嫌"煽动颠覆国家政权罪"正式逮捕。

隋牧青对看守所以各种理由不让见当事人,表示愤怒,他认为有理由怀疑广州天河分局蓄意阻挠他会见,此举不但践踏现行法律制度,利用公权力破坏国家法律实施,而且侵害了郭飞雄依法会见律师的权利,构成行政违法。他要求天河分局迅速自查自纠,改正错误,赔偿律师的经济损失,并向郭飞雄及律师赔礼道歉。

湖北异见人士秦永敏对记者说:"郭飞雄先生为中国的民主、人权事业呼吁奔走,迄今为止,他的所有做法都是合理合法的,目前因为整个大形势的倒退,抓了很多人,是完全违反国际人权准则的,所以全国各地的朋友都大力呼吁,要求当局释放他,也包括释放许志永先生,和其他所有要求公示财产的公民,这是很自然的"。

他说,当局一味的采取抓人的方式打压民间维权活动,解决不了社会问题:"不论你当局怎么打压,中国公民要求按照宪法行使游行、集会、示威的权利的呼吁声浪,只会越来越高。我们希望当局审时度势,公民要求行使公民权利的潮流是不可阻挡的"。

以上是自由亚洲电台特约记者乔龙的采访报道。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

参与: 越南政府发布72号令钳制网络自由(余英时)

《参与》
《参与》 中国维权,维权新闻,canyu.org,图片新闻 
Microsoft Excel 2010 Training Course

Beginner / Intermediate self-paced online course of Microsoft's spreadsheet application. Enroll for just $99.
From our sponsors
越南政府发布72号令钳制网络自由(余英时)
Aug 24th 2013, 01:19

越南政府发布了一个72号令,这个72号令是针对网络自由而发的,引起了很大争议,基本上是讲私人网络不应该分享时事新闻,更不能发表批评政府的言论,因为这些不属于个人,如果不属于个人的话那就不能在网络上出现。所以现在越共就下了这样一道命令。这样的命令好像跟他们从前给人一种要走向开放的形象完全相反。

我们知道就是在去年越南好像在去年表示起草新的宪法,在这个新的宪法中要给予宗教自由、人权保障或者公民自由一些更大的空间。这个宣称使大家都很期待。国际人权组织都加以称赞,想越南可能会毅然走向民主开放的路、宪政开放的路。没有想到越南在最后关头后悔了,走了另外一条路。这条路非常严格,而且要求国际互联网,像谷歌之类的如果要在越南运作就必须保留一个服务器。这个服务器就是它能控制的。它不能控制就把它取消掉。如果在网络上有讨论公共事实问题或者批评政府的,它就随时取消你。所以这是很严格的一个规定,在这个规定之下网络的自由就没有了。

因此72号令受到河内美国大使馆的严密注意。美国大使馆跟国务院、美国政府、白宫都商量过应该怎么反应。因为越南过去在《国际公约》跟《人权宣言》上都签了字,如果签了字就有义务保证公民的言论自由。现在是恰恰相反,那么现在对这个问题怎么交代?中共对于《人权宣言》始终没有签字,所以它可以根本不理会这一套,但是越南签过字,所以情况就有所不同了。所以美国政府认为如果这样下去,那么许多外国的投资都会裹足不前。因为既然这样控制的话,那我们在越南赚钱的机会就很少了。这个发展是一个非常不健康的,可以说是逆世界潮流而动的一个种做法。

越南在最近只要有反对中共的活动,就是上街游行之类的,只要上街游行以后就一定会被抓起来送到监牢去。所以换句话说,越南老百姓对中共甚至是对中国都有很大的误会。认为中国现在用金钱,用它的国家资本主义侵略到越南去了。对越南长远的经济发展来讲是不利的。它想控制越南的经济,但是老百姓对于中共同中国在这一方面没办法分辨就认为中国人一向是在历史上就想侵占越南、想同化越南而不成功,但现在还做同样的活动,走同样的方向。

越南内部的情况为什么我能这样讲?那是因为我是有根据的,越南一个很有名的社会学家Tuong Lai在越南开放期间,在1991年到2006期间,这期间越南走的路基本上是很象赵紫阳、胡耀邦时代的路,是比较开放的,所以Tuong Lai这个社会学家在那个阶段参加了越南政府,成为好几任越南总理的顾问。那些总理大概也是比较开放的,详细情况我不知道,不过《纽约时报》介绍他是政府顾问。而他现在越共的系统,在外面加以批评,他认为越南政府完全违背了越南人的愿望。越南人不但是城市居民不但是像他这样的知识阶层的人还包括农民在内也都反对中共在经济上侵入越南。说中共跟越共在是狼狈为奸,互相支援甚至于金边也是支持中共的,因为中共的经济力量很大。他们贪图中共的钱进入越南,钱进入以后直接就跟越共统治者在一起了,而不是老百姓。所以老百姓觉得生活越来越惨,但是政府觉得情况非常良好。

所以这个情况也很象中国一样,中国好像是有一部分人富起来了,然而更多人是处在非常艰难困苦的状态之下,他们每年的收入是很可怜的。所以,我们从这里可以看出来一个极权政权如果完全不改头换面、不完全解体的话这个社会是没有真正自由开放的一天,也没有真正稳定的一天的。从这一点看,我们要特别注意越南本身内部的矛盾就是人民跟老百姓之间是不一致的。而且这种不一致表现在上街游行上面比中国还要强烈,还要激烈一点,所以这是一个值得注意的现象。

(文章只代表特约评论员个人的立场和观点)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

参与: 高瑜指中央已内定薄熙来的审判结果

《参与》
《参与》 中国维权,维权新闻,canyu.org,图片新闻 
Want to speak effortlessly in any situation?

Actress Alexa Fisher will teach you tips that will set you on the road to success.
From our sponsors
高瑜指中央已内定薄熙来的审判结果
Aug 24th 2013, 01:22

薄熙来案进入第二日公审,庭审的济南市进入全城戒备状态。分析人士称,薄熙来全盘推翻控罪之举使当局大感意外,但相信不会改变中央内定的审判结果。另外,曾被怀疑毒害谷开来的薄熙来长子李望知出席了周四的庭审。事后他在纽约时报发表声明,感谢中央给薄熙来在庭上讲真话,及为父亲受苦感到难过。(毕子默报道)

对于薄熙来在庭上否认受贿,在周五庭审过程中指责谷开来精神异常、王立军一派胡言、徐明虚构证词等,大陆资深媒体人高瑜接受本台采访时指,从周五当局在播发庭审讯息时采取特别安排可见,当局似乎对薄熙来当庭翻供大感意外,但她不认为薄熙来的自辩会对最终审判结果带来扭转性的影响。高瑜相信,中央对薄熙来已经有内定结果。

高瑜:"今天你看微博的播发方式就和昨天的不一样了,昨天是特别有法庭的对话,还有一些长微博。今天已经改变了,而且都比较慢。这就说明中央原来就是确定、批准这种审判方案的,薄熙来法庭的自我辩护、不认罪、翻供,他们手脚已经比较慌了。翻供就不许他发言?可能上边没有这种交代。虽然删了,有些话也删了。你就放心,法庭只能够采用中央认定你怎么判就怎么判。"

周五,主审薄熙来的济南中院庭上气氛诡异,至于法庭外保安依旧严密。正在当地的天津维权人士刘勇对记者说,当局将保安工作从一日前在法院周边一百米左右扩散到方圆一公里范围,任何市民试图进入这一区域马上会遭带走,即使在这段范围外试图聚集围观也会马上遭到驱散,记者试图采访访民和市民意见也同被驱逐。刘勇说,除了制服警员外,当局在周五还派出大量打扮得如同访民的便衣、国保在市内巡逻,包括当地一些大型商店内,每隔一会就有便衣、国保巡逻。

刘勇:"警戒线拉得不像昨天,昨天是一百多米吧,现在是方圆都得超过一公里,有的还有几公里的。戒严,一点点都过不去了,只要通往的那个口,所有的口都给封死了。外围有一些媒体,也遭到国保、便衣的驱赶。一公里外,就是现在国保和警察就到商厦里面还不时地隔一会转一圈、隔一会转一圈,都到这种地步了。他不多都是他们的人,根本就看不出来(身份)。"

薄熙来案受到各国媒体高度关注,其中最教人意外的是薄熙来长子李望知在首日庭审结束后在《纽约时报》上发声明。他在声明中表示感谢党中央和法庭给予被告人讲真话的权利和自由。李望知说,薄熙来在经历了超过三百人历时五百天全球范围的调查后,依然能够坚持自己的想法。他为父亲感到骄傲。李望知表示,希望法律能够尊重事实,事实是可以经受住历史的考验。

《纽约时报》在发表声明时亦报道,李望知是薄熙来第一次婚姻的儿子,他参加了薄熙来的公开庭审,这是他多年来第一次见到父亲本人。不过事实并非如此。李望知此前曾对媒体表示,上次见到薄熙来是在祖父薄一波6年前的丧礼上。李望知是薄熙来与前妻李丹宇所生,李丹宇去年曾对《纽约时报》表示,谷开来是偏执狂,曾经怀疑李望知毒害她。

薄熙来、谷开来和李丹宇三人关系复杂,他们可以说是中国太子党、红二代联婚状况的一个缩影。薄熙来是中共元老薄一波之子。现任妻子谷开来是少将谷景生的女儿。他的前妻李丹宇则是文革初期北京市委书记李雪峰的女儿,李丹宇哥哥李小雪娶了谷开来的三姐谷丹。李小雪是原证监会纪委书记。薄熙来曾亲自向李小雪求证李丹宇投毒谋害谷开来一事,被李小雪坚决否认。

济南中院微博公布,有5名亲友出席了薄熙来的首日庭审。除了有薄熙来长子李望知,还有曾任光大国际有限公司副主席的薄熙来大哥薄熙永,任中国扶贫开发协会副会长和几家公司董事的薄熙来弟弟薄熙成,任香港东港安全印刷公司董事长的谷开来姐姐谷望江。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

参与: 四川癌症村村民维权 遭化工厂货车撞毙

《参与》
《参与》 中国维权,维权新闻,canyu.org,图片新闻 
Want to speak effortlessly in any situation?

Actress Alexa Fisher will teach you tips that will set you on the road to success.
From our sponsors
四川癌症村村民维权 遭化工厂货车撞毙
Aug 24th 2013, 01:25

四川绵竹市的癌症村村民周三围堵当地污染企业化工厂工业园示威,抗议污染严重令村民被逼搬迁。在抗议过程中,一名村民被厂家的货车撞倒,当场死亡,另有一人受伤。事后,当地警方称,肇事者尚某已经自首。多年来,当地化工厂排污造成水源污染,许多村民罹患癌症。村民们长期向当地政府反映,却一直没有结果,导致村民围堵厂区抗议。

绵竹市新市镇下东林村和白庙村的村民周二、周三聚集在新市工业园区,抗议工厂排污致周边村庄成为癌症村,要求政府出面处理。在周三示威的过程中,村民将工业园道路封锁,阻止货车出入,但"汉兴宏萍"化工厂的一辆车牌为川B81219的货车不顾村民安危,强行闯过人群,将一名示威的村民撞得头部粉碎,当场死亡。

一名要求匿名的知情者周五向记者证实了事件:

"有一人被撞死了,那是驾驶员的个人行为,他要去拉货,老百姓不让他过,然后这个小伙子(司机)冲动了。"

这名知情者还告诉记者,当地化工厂排污导致地下水污染严重,不能饮用,只能用来洗衣服,但洗过的衣服都会变色,用来盛水的水桶也变成蓝色和黄色。化工厂中纳税的大户龙蟒集团当年因征地和赔款的事情和村民早有积怨,后又因污染环境被村民多次投诉和围堵,这次事件就是积怨爆发的结果。他说:

"这个地方污染比较重,工业区那块有十来家(化工厂),地下水污染很明显。以前号召把经济搞起来,环境、污染摆第二位。龙蟒集团当时扩(建工)厂的时候考虑需要征多少地,涉及赔款,和村民积怨比较深,再加上时间长了,他们对环境造成了污染,村民一聚,一爆发,就出现这种情况了。"

原下东林村的移民刘小姐周五告诉记者,近年来多家化工企业在新市镇下辖的村子设厂,她全家就是因为政府征地后卖给化工厂,而被迫迁到镇上的。工厂排出的废气废水导致镉超标数倍,当地身患癌症的人越来越多。多年来,工厂每个月都会向村民支付一笔补偿金,但村民一分钱都没有收到。村民们都不知道这笔钱去了哪里。她说:

"新市镇是绵竹和什邡的交界,有很多石头、沙、田地,很多化工厂都选择这里。有个化工厂要占我们村的田,我们下东林村的部分人就搬到镇上来了。但还是有一部分人没有搬走。工厂排污都是从很高的烟囱排出黑烟,到处飞,很臭。我们种的大米全都发黄、发黑。以前我们住在乡下,差不多有20多个癌症。他们(化工企业)在那里修化工厂。听我爷爷他们说,他们问化工厂,说每个月都会拨资金(给村民),但是我们从来没有拿到过。"

刘小姐还说,被撞死的村民就住在化工厂附近。此前,该村的村民们曾多次向当地政府请愿,但没有得到实质回应:

"前天晚上,化工厂的工人开着一辆汽车从里面出来,(被撞倒的村民)当场死亡了。就是因为他的家在化工厂附近,污染很大,要厂子给他们钱搬到远一点的地方。村民去厂门口堵着,他们从早到晚都在那里搭帐篷(抗议),晚上还有桌子等东西放在那里(工厂门口)。有村民在那里闹啊。因为被农民拦着工厂停工好几天了,大概有四五天了。我们这边厂子很多,这边(下东林村)一群人,那边(白庙村)一群人,还有人去政府闹。"

记者就此事致电绵竹市政府,但电话一直无人接听。而新市镇政府的值班人员则不接受采访。记者又辗转找到涉事的汉兴宏萍化工厂的一名销售人员,但对记者关于该厂撞人的查询,她则一言不发,匆匆挂断了电话。

绵竹市公安局官方微博周四凌晨发布消息称,事故造成1人死亡1人受伤,肇事司机尚某已投案自首。

网上图片显示:一辆货车停在路边,死者横尸车下,大量村民将化工厂附近的路堵住。另有图片显示,村内水稻叶子枯黄,远处的化工厂高耸的烟囱正在排放浓浓的白烟。

以上是自由亚洲电台特约记者忻霖的采访报道。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

参与: 中国记者刘虎被警方带走

《参与》
《参与》 中国维权,维权新闻,canyu.org,图片新闻 
You Can Make a Difference

By planting ten trees and ensuring that all our clothing is produced responsibly we allow each and every customer to make a difference. Join us today!
From our sponsors
中国记者刘虎被警方带走
Aug 24th 2013, 00:52

华盛顿 — 据中国《南方都市报》报道,曾经在网络上举报官员渎职和受贿的《新快报》记者刘虎星期五在重庆市家中被警方带走。该报援引刘虎妻子话说说,刘虎被带走时被戴上手铐,而警员出示的证件显示他们来自北京市公安局。《南方都市报》在其网易微博上发布消息说,刘虎被带走的具体原因尚不清楚,警方也没有留下任何通知文件。今年7月底,刘虎在其个人微博上实名举报国家工商行政管理局副局长马正其。据刘虎披露,马正其在担任重庆市常委期间有"严重渎职行为,并已涉嫌构成犯罪。"此前,刘虎还曾经披露陕西公安厅厅长杜航伟接受性贿赂。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

参与: 中国人进入不阅读的时代?

《参与》
《参与》 中国维权,维权新闻,canyu.org,图片新闻 
Buy Bulbs, Seeds, and Plants

Our mission is to bring you top quality flower bulbs, perennial plants and other horticultural products exclusively over the internet, at the most economical prices.
From our sponsors
中国人进入不阅读的时代?
Aug 24th 2013, 00:50

8月4日,国家新闻出版广电总局称,全民阅读立法已列入2013年国家立法工作计划,国家新闻出版广电总局目前正在草拟《全民阅读促进条例》,争取在年底形成较成熟的方案提交国务院法制办。

国家要就促进阅读进行立法的消息传出后,引起广泛争议。支持者有之,反对者亦有之。但不论怎样,中国人进入不阅读的时代,这似乎是人们的共识。

最近有关中国人不阅读的最风行网络的文章,不外乎一个叫孟莎美的印度工程师的文章,这篇文章的题目叫"令人忧虑,不阅读的中国人"。

多方调查印证着孟莎美的说法。

中国新闻出版研究院于今年4月发布的中国第十次国民阅读调查结果显示,在刚刚过去的2012年,18岁至70周岁的国民其图书阅读率为54.9%。阅读率,一般是指经常有阅读行为的国民在全体国民中所占的比例。同一调查结果也显示,2012年,中国人均纸质图书的阅读量为4.39本。有人指出,就是这平均每人4.39本书,还大多是教材教辅书,如果扣除教材教辅书,恐怕平均每人一年读书1本都不到。

中国新闻出版研究院的这一调查始于1999年,一开始是每两年进行一次,自2009年后每年一次。自中国新闻出版研究院有统计以来,近十几年中国人的图书阅读率呈现出反向"U"型曲线,1999年最高,为60.4%,随后连续六年下降,期间最低的几年里跌破50%,自2007年才开始逐年缓慢回升,去年升至54.9%。

和中国人形成鲜明对比的是以色列人,未经考证的相关数据显示,世界上平均每人每年读书最多的是犹太人,达64本。

网络上广泛流传的文章说,以色列人均每年读书64本,占全国人口80%以上的犹太人则人均每年读书达68本之多。犹太人有个习俗,当孩子出生时,母亲就会翻开《圣经》,滴上一点蜂蜜,让小孩去舔《圣经》上的蜂蜜,通过这一舔,让孩子对书产生美好的第一印象:书是甜的。当孩子稍稍懂事时,几乎每一个母亲都会问这样一个问题:"假如有一天你家里突然起火,你首先会抢救什么?"当孩子回答是钱或钻石时,母亲会严肃地告诉他:"这些都不重要,你首先应该抢救的是书!书里藏着的是智慧,这要比钱或钻石贵重得多,而智慧是任何人都抢不走的。"

因而,犹太人是世界上唯一一个没有文盲的民族。在以色列,书刊价格非常昂贵,每本书的售价在20美元以上,每份报纸也在6美元以上,但普通以色列人对购买图书和订阅报刊都十分慷慨。

"安息日"是以色列犹太人一个非常重要的宗教活动日,在"安息日"所有的犹太人都要停止一切商业和娱乐活动,商店、饭店、娱乐等场所都得关门停业,公共汽车要停运,就连航空公司的班机都要停飞,人们只能待在家中"安息"祈祷。但有一件事是特许的,那就是全国所有的书店都可以开门营业。

为什么中国人不阅读?

很多人回答"没有时间",有人回答"书太贵",有人说是网络的影响,还有人提及中国应试教育的影响,以及读书人没有相应的社会地位等因素。

但不管怎么说,要知道:一个不爱读书的民族,是可怕的民族;一个不爱读书的民族,是没有希望的民族。
 

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

参与: 王康、何频热议薄熙来受审案

《参与》
《参与》 中国维权,维权新闻,canyu.org,图片新闻 
Find SIGG's Classic Aluminum Water Bottles at MYSIGG

Reducing our carbon footprint one bottle at a time!
From our sponsors
王康、何频热议薄熙来受审案
Aug 24th 2013, 00:53

[日期:2013-08-24] 来源:美国之音  作者:海涛 [字体: ]

王康、何频热议薄熙来受审案
华盛顿 — 北京时间8月22号星期三晚上9点。华盛顿时间早上9点。欢迎继续收看美国之音VOA卫视,我是海涛。这次时事大家谈节目目我来主持。我们今天讨论话题是:世纪审判:薄熙来受审及其影响

曾是中国最耀眼的一颗政治明星—薄熙来---陨落了。他今天在山东济南受审,海外有人说这是"世纪审判"。这有一定道理。中共建政以来60多年来,上世纪也有一场世纪审判—1980年对四人帮的审判。刑不上大夫的传统,本世纪在薄熙来这里划一句号。)这位在中共17大上已晋升政治局委员的重庆市委书记的大好仕途,因为其唱红打黑的主要助手前重庆公安局长王立军"进入"美国驻成都总领馆,而嘎然而止。

​薄熙来去年三月开始走下坡路,温家宝在记者会上要求重庆市委市政府'反思'。随后薄熙来在政坛消失。直到半年后,中共高层宣布将薄熙来"双开"(党籍公职),移交司法。到今年7月,官方宣布,在山东审理薄熙来案,于8月22日济南法庭开庭。期间,合肥法庭去年8月判处其妻子谷开来死缓。9月,判处王立军15年徒刑。8月,合肥法庭还判处四名重庆警局高官四年到7年的不等刑期。

六十四岁的薄熙来,其坎坷人生就在接近辉煌顶点时突然峰回路转变得苦涩艰辛。

面对世纪大案,我们请来两位观察人士,一位是重庆"布衣学者"王康,一位是有关谷开来涉嫌杀死海伍德一案和中共高层运作的"权贵死亡游戏"一书作者何频,参加讨论。两位都在薄熙来问题上发表了很多精彩言论和观点。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

参与: 中日航母暗战 中国创新战法挑战日军优势

《参与》
《参与》 中国维权,维权新闻,canyu.org,图片新闻 
Eco-Friendly Mattresses

We're committed to presenting a line of sleep products that have a minimum impact on both your pocketbook and the environment. Visit us today!
From our sponsors
中日航母暗战 中国创新战法挑战日军优势
Aug 24th 2013, 00:48

中国有哪些秘密武器吗?

中国在武器与战法方面都争取「后发优势」,以最新的科技,跳跃式的发展。最值得关注的是无人战机发展迅速,现役的「翼龙」无人攻击机总体性能与美国现役的「捕食者」无人机相似,测试中的「翔龙」无人侦察机与美国的「全球鹰」类似。而下一代隐形无人机「利剑」已处在测试阶段,另一款「暗剑」无人机模型曾与二零零六年亮相巴黎航展,引起各方关注。

中日两国在海军军力上有哪些可比之处?

日本是航母传统强国,世界第一艘真正意义的航母「凤翔号」便出自日本,於一九二二年竣工,排水量一万吨,成為现代军事史的分水岭。九十一年后,刚刚下水的出云号是没有航母之名的準航母。但除了比较中日双方航母的排水量和规格外,关键是它们的大脑。这也牵涉到电子战、预警机等配置。日本航母採用「日版宙斯盾」战斗指挥系统,以统一控制各种战力,对目标进行攻防整合型指挥。中国近年也研发出有相控雷达、垂直导弹发射系统的先进舰艇,被外界称「中华神盾」。

日本的军事专家如何看待中日的军力之争?

亚洲週刊独家专访﹕日本原空军司令田母神俊雄上将。他表示,日本有制海权与制空权,可击退中国军力数量优势;他指出中国仍做不到航母编队整体攻防信息指挥系统一体化,十年内能否达到实战要求还是未知数。

除了封面专题外,本期亚洲週刊还有哪些重要内容吗?

本期亚洲週刊还报道:埃及民选总统穆尔西遭军方废黜,穆斯林兄弟会抗议,军方开枪及武力驱赶,一千多人死亡、数千人受伤。美国力劝埃及军方悬崖勒马不奏效﹐但也没中断军援。埃及陷入内战,美国也捲进暴乱的漩涡。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

参与: 美国无法确定叙利亚发生化武袭击

《参与》
《参与》 中国维权,维权新闻,canyu.org,图片新闻 
Buy Bulbs, Seeds, and Plants

Our mission is to bring you top quality flower bulbs, perennial plants and other horticultural products exclusively over the internet, at the most economical prices.
From our sponsors
美国无法确定叙利亚发生化武袭击
Aug 24th 2013, 00:56

— 美国政府表示,无法对叙利亚境内是否发生化学武器袭击作出"结论性判断"。叙利亚反对派领导人说,袭击造成一千多人死亡。美国国务卿克里星期四(8月22日)和欧盟、法国、土耳其、约旦和卡塔尔各方的外交主管讨论了有关问题。

*美国仍在核查最新化武袭击信息*

美国官员说,他们正在搜集有关星期三叙利亚境内据称发生化学武器袭击的信息,奥巴马总统仍在考虑如何做出回应。

国务院发言人莎琪说: "如果这些消息属实,这将是当局公然把化学武器的使用升级,令人愤慨。所以我们的侧重点是确认具体事实。总统当然有一系列的选项。"

*批评人士嫌美国不作为*

法国外长法比尤斯放话说,如果化学武器说法属实,应该使用武力。而美国官员说,自从美方得出结论认为叙利亚政府之前进行过一次化学武器袭击之后,美国一直在增加对叙利亚反政府武装的援助。但是,前美国大使亚当•埃雷利认为,这是不够的。

他说:"我们说要支持反对派,我们说我们划出了红线。我们说他们已经越过红线了。我们又说,我们会有所行动。可是呢,我们所做的其实是不够的,没有任何实质意义。"

埃雷利认为,美国的不作为壮大了叙利亚当局的盟友伊朗和真主党的胆量。他说:"我们说要提供武器。什么武器?不知道。我们说要提供援助。什么援助?原来是人道援助。这有用吗?这会帮助叙利亚人民,这固然很好。可这会帮助赶走巴沙尔•阿萨德吗?不会的。"

*叙反对派抱怨欧美不给力*

叙利亚反政府武装发言人卢埃•梅达德说,阿拉伯海湾国家正在加紧向反政府武装提供武器,而西方却没什么动静。

梅达德说:"我们从一些国家得到了一些物资,确切地说,是一些阿拉伯国家。到目前为止,欧洲国家,特别是法国和英国,还有美国政府,他们在这方面没有采取任何重大步骤,没有向我们提供我们所需要的武器。"

*俄罗斯态度为美国增加复杂性*

俄罗斯对阿萨德政权的支持让华盛顿对有关事态的回应更为复杂。莫斯科说,可能是反政府武装导演了化学武器袭击事件,以挑动国际社会反对大马士革当局。

俄罗斯外交部发言人亚历山大•卢卡舍维奇说:"我们预期,专家们将澄清这个问题并帮助打消有关叙利亚化学武器问题的大量揣测。"

美国官员说,如果叙利亚军队与化学武器没有任何关系的话,大马士革当局应当允许目前已在叙利亚境内的联合国武器检查员搜集有关这次袭击的信息。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

参与: 马丁路德金50周年 ━ 民权运动者的贡献获得肯定

《参与》
《参与》 中国维权,维权新闻,canyu.org,图片新闻 
2012 Intl Green Construction Code

Sign up for the most comprehensive introductory course available on the web for the 2012 International Green Construction Code (IgCC). Just $29.
From our sponsors
马丁路德金50周年 ━ 民权运动者的贡献获得肯定
Aug 24th 2013, 00:59

— 五十年前,数以百万计的非裔美国人在美国南部进行了争取种族平等的斗争。马丁.路德.金牧师是上世纪60年代的民权运动领导者,但也有很多人跟随他的带领,在追求平等权利和自由方面作出了巨大牺牲。

霍利斯.沃特金斯在演唱一首20世纪60年代流行的歌曲。这首歌的主要用意是激励并招募年轻人加入民权运动。沃特金斯和无数的其他人被称为那场运动的步兵战士。他们在幕后默默工作,对抗种族隔离和非裔美国人面临的其他不公正。

民权活动家霍利斯.沃特金斯说: "当时的条件对我们(非裔美国)不利。需要做出改变,需要作出改善。"

在阿拉巴马州,雪莉.弗洛伊德领导一个组织,帮助讲述几十年前的故事和未解之谜。她说,民权运动的步兵战士们做出了巨大的牺牲。

民权活动家雪莉.弗洛伊德说: "他们(民权示威者)在战场上。他们是那些被打翻在地的人,他们是那些在街道上被高压水柱冲的人。"

威利.布鲁牧师也曾在幕后开办被称为"自由学校"的启蒙培训,教育民权工作者帮助黑人在南方登记投票。

民权活动家威利.布鲁牧师:"自由学校非常有助于教我们的年轻人(民权工作者),他们走出去,敲门跟人们交谈,说服他们登记投票。"

美国之音记者西姆金斯说:"位于密西西比州杰克逊城的托加鲁学院,以20世纪50年代、60年代民权运动的摇篮著称。来自全国各地的领袖们到这里慷慨陈词,激励示威者为争取平等而抗争。"

马丁.路德.金说:"我们必须让世界知道,有必要抗议这三倍的邪恶。"

弗洛伊德记得那些群众集会在提升希望和士气上多么有效。

民权活动家雪莉.弗洛伊德说:"这次会议促使他们通过唱歌和祈祷和交谈和讨论,同时告诉他们,他们参加这一打破种族隔离壁垒和歧视运动的重要性。"

在密西西比州举行的一次游行中,路易.塔克跟其他人一道受到了警犬袭击。

民权工作者路易.塔克说:"他们(警察)把警犬放过来,我们用牛奶瓶保卫我们游行的地方,我们用这个把那些警犬赶跑,然后我们继续游行。"

迪克和莎朗.迈尔斯夫妇其他一些白人一道参加民权运动,帮助黑人登记在1963年参加投票。他们冒了很大风险参与运动。

民权活动家莎朗.迈尔斯说:"有潜在的暴力威胁,肯定有威胁,而且人们反对我们正在做的工作。"

迪克.迈尔斯 民权活动家迪克.迈尔斯说: "我想,北方有很多人,黑人和白人都有,像我和莎朗那样认定我们确实应该参与,特别是年轻人应该参与,因为这是美国历史上的一个分水岭。"

理查德.科恩律师在著名民权机构南方贫困法律中心工作。他说,许多无名英雄应该为他们的努力而受到表彰。

理查德.科恩 律师说: "历史只记得几个人,所以我认为,当我们回头看,我们有时候没有认识到全面性,以及使进步成为可能的数量令人难以置信的人们。"

泰隆.戴维斯早期害怕参与民权示威,直到1966年的从孟菲斯到杰克逊的对抗恐惧游行。

民权活动家泰隆.戴维斯说: "游行结束时,我的恐惧也结束了。在那之前,我是不敢做我作为一个美国公民被允许的事情。作为一个人,我有权利,有同样的权利,去做任何别人可以做的事情。"

克利夫顿.凯西说: "要有礼貌,不要气势汹汹。"

克利夫顿.凯西17岁那年因为参加游行示威而被逮捕,在监狱关了 9天。

民权活动家克利夫顿.凯西说: "我只是一个小人物,但整个这个团体,现在我回头看它,我们的所作所为超棒。"

一些历史学家说,无名英雄的警觉和行动成功结束了许多形式的种族不公正。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions