（参与2013年9月2日讯）
（北京基督教家庭教会圣爱团契）徐永海
2013年8月31日
《圣经》在中国不能公开出版，不能公开出售，《圣经》在中国如同是非法出版书籍，中国的"三自"负有重大责任，同时美国的某些教会也负有重大责任。为此我们写了《为圣经公开出版出售祈祷——兼致美国基督教机构"东门国际事工"的一封信》，并写了《为圣经公开出版致信美驻华大使》，现已有27人联名。
现我们已经将这封致美国驻华大使——骆家辉先生的信，通过传统信件的方式，通过邮局的方式，邮寄出去了。在寄信前，我们一些参与联名的主内肢体还合了影。虽然我们知道，我们的这封信，极大的可能是，寄不到美国驻华大使骆家辉先生手里，但是我们依旧寄出了这封信。
为此，在这里，为了《圣经》在中国能够公开出版、公开出售，不再如同是非法书籍，我们请求热心的主内肢体们、热心的朋友帮助我们，来将我们这封信的电子信件转交到美国驻华大使骆家辉先生手里，在此我们表示万分感谢。为此，我们还将继续到美国驻华大使馆前，去默默祈祷，来求主引导。
徐永海，住北京市西城区德胜门外新风南里10号楼6门501室，邮政编码：100088，电话：86-10-82082198，18600229405，电子邮件:xuyonghai2@gmail.com。
1、合影
http://upload.peacehall.com/news/temp8/201308311701271.jpg
于艳华、徐永海、叶国强、郭清华、王玉秦、董继勤、沈中厚
2、信的封面
http://upload.peacehall.com/news/temp8/201308311710051.jpg
3、信的内容
1、《为圣经公开出版致信美驻华大使》
2、《为圣经公开出版出售祈祷》
为圣经公开出版致信美驻华大使
中国部分基督教家庭教会的基督徒及慕道友
2013年8月1日
尊敬的美国驻华大使：
我们是一些中国基督教家庭教会的基督徒及慕道友，现就《圣经》在中国应当公开出版一事致信给您；因为《圣经》在中国不能公开出版，美国也负有重大责任，美国的某些教会（基督教机构）也负有重大责任。
1、圣经不能公开出版，美国的某些教会也负有重大责任，这些教会应当改变做法
据说，在80年代，美国葛培理领导的"东门国际事工"来到中国，表示提供一切费用来帮助出版《圣经》，为此"三自（中国基督教三自爱国运动委员会）"包揽了此事。由于美国这些教会提供了一切费用，"三自"印刷的《圣经》卖得是非常便宜，而使得所有正规出版社都没有了竞争力来出版《圣经》。可是"三自"又不去办理图书出版权，而使得《圣经》在中国一直没有得到公开出版，在书店里不能卖《圣经》，《圣经》在中国如同是非法书籍；而使得，普通的中国人（非基督徒）很难接触到《圣经》，很难购买到《圣经》。
当年，美国的这些教会应当是抱着美好的想法，希望中国人买得起《圣经》。可是，结果却是，《圣经》在中国不能公开出版，不能公开出售，如同是非法书籍。可以说，这些年来，美国和国际的这些教会（基督教机构：东门国际事工、UBS联合圣经公会等）是好事没有做到家，是好心没有做到头；甚至可以说是，好心帮了倒忙，好心办了坏事。那么美国和国际的这些教会就应当换一种方式来帮助中国人读到《圣经》；即推动《圣经》在中国的公开出版、公开出售，使《圣经》在中国不再如同是非法书籍。
只要美国和国际的这些教会（基督教机构：东门国际事工、UBS联合圣经公会等）改变原有做法；即，或者不再给"三自"提供"帮助《圣经》出版、印刷、发行、销售"的费用（这些费用可以通过其他方式来帮助中国人读到《圣经》），来使得所有正规出版社都有竞争力来出版《圣经》；或者要求"三自"去办理图书出版权，并要求"三自"出版的《圣经》可以在书店里出售（三自曾承诺过要公开出版圣经）。最终来做到，《圣经》在中国可以公开出版，《圣经》在中国的书店里可以公开出售，《圣经》在中国不再如同是非法书籍。
2、我们国家应当不会有"就是不许圣经公开出版、公开出售"的法律法规
这些年来，在中国的书店里，可以买到伊斯兰教的经典——《古兰经》，可以买到佛教的经典——《金刚经》、《坛经》、《心经》等，而只是单单地不可以买到基督教的经典——《圣经》。我们中国这个国家应当不会有这样的法律法规"只许在书店里出售其它宗教的经典，就是不许在书店里出售基督教的经典"。那种认为"就是因为政府有特别规定，所以《圣经》才不能公开出版"，可能是一种误解。因此说，在中国，推动《圣经》的公开出版、公开出售，来使《圣经》不再如同是非法书籍，应当是可以做到的。
据，自有"三自"就在三自管理的缸瓦市教堂工作的，现在唯一能说能写健康健在的，90多岁的李克老牧师说，在上个世纪80年代初，新华书店曾计划出版、发行、经销《圣经》。可是"三自"不干，全国"三自"负责人丁光训说，《圣经》的版权属于"三自"。（没有当代注解的和合本《圣经》早就没有版权了）。后来美国的教会（东门国际事工）来到中国，表示提供一切费用来帮助出版、印刷、发行、销售《圣经》，"三自"更是独自包揽了此事，而使得在中国《圣经》不能公开出版，不能公开出售，如同是非法书籍。
在上个世纪50年代"三自"是用来打压基督徒的，如同当年"反右"是用来打压知识分子的；只是现在不敢再用"反右"来管理知识分子了，可是现在依旧还再用"三自"来管理基督徒。在上个世纪50年代"三自"是用来打压基督徒的，"三自"不愿意公开出版《圣经》，是不奇怪的。可是"东门国际事工"、UBS联合圣经公会等却在配合着"三自"这样做，这就很奇怪了，不应当这样呀。为此，我们希望这些教会改变原有的做法，来使《圣经》在中国成为合法的书籍，能够公开出版，能够公开出售。
3、为了圣经公开出版，我们致信美驻华大使，来促使美国有关教会改变原有做法
《圣经》是全球范围内发行量最大，翻译成语言种类最多的书，也是第一本被带进太空的书。可是，在中国《圣经》却不能公开出版，在书店里不能公开出售，如同是非法书籍。从而使得人们不得不认为，在中国基督教是受到特别限制的。由于某些政府工作人员、某些公安人员是这样认为，从而使得他们可以肆意地打压基督徒。一些海内外基督徒是这样认为，他们就私下印刷、运送、发放《圣经》，这样即花费了极大的人力、物力，并且因为私下印刷、运送、发放《圣经》，而使得一些基督徒被抓、被打、被罚款。
美国年年都公布《国际宗教自由报告》，来支持宗教自由。如在2012年《报告》中写到："……国务院、我们的驻外使团……，充分利用美国政府的各种工具，促进和保护世界各地的宗教自由。……。美国驻外使团的官员和各国政府及大小宗教团体的代表定期会晤，讨论宗教自由问题……"。为此我们这些中国基督教家庭教会的基督徒及慕道友致信给您，希望通过您，来向这些教会转达我们的上述要求，来推动圣经在中国的公开出版、出售。附上《为圣经公开出版出售祈祷——兼致美国基督教机构"东门国际事工"的一封信》。
在《为圣经公开出版出售祈祷——兼致美国基督教机构"东门国际事工"的一封信》中，我们谈到"由于在中国《圣经》没有公开出版，没有公开出售，不少海外肢体是一次次背着《圣经》坐飞机来到中国，据说用烂的皮箱子已经推满了好些屋子；一些国内肢体是偷偷地印《圣经》，送《圣经》，为此一些肢体被抓"。想想这些主内肢体，我们实在是应当推动《圣经》的公开出版、公开出售。我想，作为主内肢体，您一定会理解我们的，支持我们的！美国和国际的有关教会（基督教机构）也会理解我们的，来改变他们原有做法的!
（各位主内肢体及慕道友朋友：我是北京基督教家庭教会圣爱团契的徐永海弟兄，为了推动《圣经》的公开出版、公开出售，不再如同是非法书籍，我写了这封公开信，望大家继续参与联名。
对所有人来说，《圣经》公开出版、公开出售都是一件大好的事情。对中国政府来说，可以消除人们对它的误解；对美国政府来说，可以表明它对宗教自由的真支持；对中国基督徒是大好的信息；对"三自"来说，也是它在兑现承诺——在美国做圣经展时，三自曾许诺过，将公开出版《圣经》。为此，我们这封公开信，从一开始就是公开进行。
1、从公开信的第一稿开始，就公开进行，在此公开邀请主内肢体及慕道友朋友参与联名。2、虽然这是这封公开信的第若干稿，但依旧还不成熟，在此请求主内肢体及慕道友朋友帮助修改。3、参与联名和提供修改建议，请电子邮件给我，或者电话、短信给我，我的电子邮件：xuyonghai2@gmail.com，我的电话：18600229405）
联名人：
1、徐永海，xuyonghai2@gmail.com，18600229405
2、高洪明，13522267658
3、张文和，13426474589
4、叶国柱，13522392189
5、康素萍，13146905550
6、王玉琴，15001165132
7、杨秋雨，13126866612
8、郭清华，15810916791
9、齐志勇，13601018964
10、沈中厚，15801539369
11、杨靖，13121137503
12、刘枫，18600112967
13、鞠鸿怡，13693585639
14、严正学，13120003671
15、林大刚，（严正学代签、代转）
16、王玲，15201472645，
17、王清敏，13070197261
18、董继勤，13240287061
19、叶国强，13611075281
20、王森，13551425005
21、倪玉兰，（董继勤代签）
22、华神清，18917846270，（上海，2012.3.19.在上海总领事葛端风的府邸，有幸骆家辉大使与我们八位弟兄相聚并共进晚餐）
23、查建国，13661195761
24、李向阳，13655494031；
25、孙梅，13869932663
26、刘凤钢，15510598557
27、于艳华，18010025016
(望肢体们、朋友们参与联名吗，xuyonghai2@gmail.com)
为圣经公开出版出售祈祷
——兼致美国基督教机构"东门国际事工"的一封信
一、《圣经》的核心是耶稣，耶稣说：我就是道路、真理、生命
在《圣经》中，使徒约翰说到："凡有爱心的，都是由神而生，并且认识神。没有爱心的，就不认识神，因为神就是爱"（约一4:7-8）。如果只是，单单地高举一些宗教仪式、神学理论、律法习俗；如反对宇宙大爆炸理论，认为整个宇宙的历史只有1万年等；如反对女人当牧师，认为男女平等违反信仰等；如反对避孕，认为避孕极不道德等；并不能使人具有爱心，反而使人的心中具有更多的恨。而只有，高举耶稣，即以耶稣为榜样，效法耶稣，走十字架道路，才能使我们具有耶稣那样的大爱的心，生命发生改变。因此，在《圣经》中，使徒约翰说到："凡不认子的，就没有父；认子的，连父也有了"（约一2:23）。
《圣经》的核心是耶稣，在《圣经》中，使徒保罗说到："爱子是那不能看见之神的像，……，万有都是靠他造的，……，都是藉着他造的，又是为他造的"（西1:15-16）。耶稣就是宇宙的创造者、掌管者、审判者。在《圣经》中，使徒约翰说到："他为我们的罪作了挽回祭，不是单为我们的罪，也是为普天下人的罪。我们若遵守他的诫命，就晓得是认识他"（约一2:2-3）。在《圣经》中，耶稣说到："若有人要跟从我，就当舍己，背起他的十字架来跟从我"（太16：24）。因此，作为基督徒，我们必须以耶稣为榜样，效法耶稣，走十字架道路，来具有耶稣那样的大爱的心——连仇敌都爱的心，来使生命发生改变。
在《圣经》中，耶稣说到："我给你们作了榜样，叫你们照着我向你们所做的去做"（约13：15）；使徒彼得说到："基督也为你们受过苦，给你们留下榜样，叫你们跟随他的脚踪行"（彼前3:21）。我们以耶稣为榜样，效法耶稣，走十字架道路，我们就会具有耶稣那样的大爱的心——连仇敌都爱的心。人们只有具有了耶稣那样的大爱的心，才会爱人如己，才会真心地关心他人、爱护他人、尊重他人，才会真心地维护他人的权益。只有人人都具有耶稣那样的大爱的心，只有富人真心地与穷人分享各种政治权利、经济权利，才会带来真正的美好社会，带来民主、自由、人权。耶稣说："我就是道路、真理、生命"（约14:6）。
二、我们必须认真读《圣经》，来认识耶稣在十字架上的真理
2千年来，一些所谓的基督徒，他们不读《圣经》，或者读不懂《圣经》，他们排斥"以耶稣为榜样，效法耶稣，走十字架道路"，他们不具有耶稣那样的大爱的心，生命没有发生改变。但是，他们为了表明他们自己最具有信仰，他们就高举一些宗教仪式、神学理论、律法习俗。他们正如在《圣经》中使徒保罗所说到的那样："圣灵明说，在后来的时候，必有人离弃真道，听从那引诱人的邪灵和鬼魔的道理。……。他们禁止嫁娶，又禁戒食物（或作：又叫人戒荤）"（提前4:1-3）。他们正如在《圣经》中使徒彼得所说到的那样："必有假师傅，私自引进害人的异端，连买他们的主他们也不承认，自取速速的灭亡（彼后2:1）"。
《圣经》的核心是耶稣，旧约预言耶稣，新约应验耶稣。在《圣经》中，使徒保罗说到："只知道耶稣基督并他钉十字架"（哥前2：2）。我们只有读《圣经》，并且是认认真真地读《圣经》，我们才能够明白耶稣在十字架上的真理，即我们要以耶稣为榜样，效法耶稣，走十字架道路，来具有耶稣那样的大爱的心，来使自己的生命发生改变；我们才能够不被一些极端、异端、邪教所引诱。如果我们不读《圣经》，或者不认认真真地读《圣经》，我们就很难明白耶稣在十字架上的真理，就很难"以耶稣为榜样，效法耶稣，走十字架道路，来具有耶稣那样的大爱的心"；而容易被一些极端、异端、邪教所引诱。
可是，在我们当今的中国，《圣经》还不是公开出版，在书店里还买不到《圣经》，《圣经》如同是非法书籍；从而使得，我们很多中国基督徒不能认认真真地读《圣经》；从而使得，我们一些中国基督徒被一些极端、异端、邪教所引诱。为此，我们祈求主耶稣给我们中国基督徒开出路，来使得在中国，《圣经》能够公开出版，在书店里能够公开出售，《圣经》不再如同是非法书籍；从而使得，《圣经》能够进到各个图书馆，能够进到各个有知识、有文化的地方；从而使得，一些有知识、有文化的基督徒能够公开地研讨《圣经》；从而使得，人们能够读懂《圣经》，而不被极端、异端、邪教所引诱。
三、在中国《圣经》不能公开出版出售，美国的某些教会也负有重大责任
据说，在80年代，美国葛培理领导的"东门国际事工"来到中国，表示提供一切费用来帮助出版《圣经》。对此，多少年来，我们中国基督徒，一直心存感激。可是，由于是"三自"独自包揽了此事，而"三自"又不去办理图书出版权；同时，由于美国提供了一切费用，"三自"印刷的《圣经》卖得是非常便宜，使得所有正规出版社都没有了竞争力来出版《圣经》。从而使得，在中国《圣经》一直没有得到公开出版，在中国的书店里不能卖《圣经》，在中国《圣经》如同是非法书籍。不仅各个书店没有《圣经》，各个图书馆也没有《圣经》；从而使得，普通的中国人（非基督徒）很难购买到《圣经》，很难接触到《圣经》。
当年，美国的这些教会（基督教机构，东门国际事工）应当是抱着美好的想法，希望中国人买得起《圣经》，（作为中国基督徒，我们表示万分感谢！！！）。可是，结果却是，使得在中国，《圣经》得不到公开出版，在书店里不能卖《圣经》，《圣经》如同是非法书籍；普通的中国人（非基督徒）很难接触到《圣经》，很难购买到《圣经》。这些年来，美国和国际的这些教会（基督教机构：东门国际事工、UBS联合圣经公会等），可以说是好心没有做到家。那么，美国和国际的这些教会就应当换一种方式来帮助中国人读到《圣经》；即推动《圣经》在中国的公开出版、公开出售，来使《圣经》在中国不再如同是非法书籍。
只要美国和国际的这些教会（基督教机构：东门国际事工、UBS联合圣经公会等）改变原有做法。即，或者不再给"三自"提供"帮助出版、印刷、发行、销售"《圣经》的费用，这些费用可以通过其他方式来帮助中国人读到《圣经》，来使得所有正规出版社都有竞争力来出版《圣经》。或者要求"三自"去办理图书出版权，并要求"三自"出版的《圣经》可以在书店里出售。三自在美国做《圣经》展时曾承诺过，将公开出版圣经；三自应当兑现承诺，来公开出版《圣经》。最终，在中国，一定能做到，《圣经》可以公开出版，《圣经》在书店里可以公开出售，《圣经》不再如同是非法书籍。
四、为了《圣经》在中国能够公开出版、公开出售，让我们一起来祈祷
在今年，我们与上海的朱弟兄、李弟兄有过2次很好的交通。在交通中，上海的朱弟兄述说了，我们中国基督徒应当有责任、有义务，来推动《圣经》在中国的公开出版、公开出售，来使《圣经》在中国不再如同是非法书籍。上海的朱弟兄还述说了，这么多年来，《圣经》在中国一直不能公开出版、出售，一定有很复杂的原因，其中既有三自的原因，也有美国和国际有关教会（基督教机构：东门国际事工、UBS联合圣经公会等）的原因，当然也还有很多其他的原因。由于三自总会在上海，上海的弟兄表示由他们来致信给三自。由于我们在北京，美国使馆在北京，我们就来致信给美国使馆，及美国和国际的有关教会。
这些年来，在中国的书店里，可以买到伊斯兰教的经典——《古兰经》，可以买到佛教的经典——《金刚经》、《坛经》、《心经》等，而只是单单地不可以买到基督教的经典——《圣经》。我们中国这个国家应当不会有这样的法律法规"只许在书店里出售其它宗教的经典，就是不许在书店里出售基督教的经典"。那种认为"就是因为政府有特别规定，所以《圣经》才不能公开出版"，可能是一种误解。因此说，在中国，推动《圣经》的公开出版、公开出售，来使《圣经》不再如同是非法书籍，应当是可以做到的。为此，在这里，我们请求众肢体，为了使《圣经》在中国能够公开出版、公开出售，让我们一起来祈祷。
这三十多年来，由于《圣经》没有公开出版、公开出售，《圣经》如同是非法书籍；为了使我们中国人，使我们中国基督徒，尤其是家庭教会的基督徒，能够读到《圣经》；不少海外肢体是一次次背着《圣经》坐飞机来到中国，据说用烂的皮箱子已经推满了好些屋子；一些国内肢体是偷偷地印《圣经》，送《圣经》，为此一些肢体被抓，仅仅在我们周围，就有袁相忱的大女婿张仲贤弟兄，还有高约翰弟兄、蔡卓华弟兄等等。想想这些主内肢体，他们所走过的十字架道路，我们实在是应当来推动《圣经》的公开出版、公开出售，来使《圣经》在中国不再如同是非法书籍。让我们一起来为此祈祷吧！
2013年8月1日
徐永海，住北京市西城区德胜门外新风南里10号楼6门501室，邮政编码：100088，电话：86-10-82082198，18600229405，电子邮件:xuyonghai@aliyun.com。
没有评论:
发表评论